Изход 2:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Един човек от Левиевото племе отиде, та си взе жена от същото племе.

Цариградски

¹ И отиде един человек от дома Левиев та взе за жена една от дъщерите Левиеви.

Ревизиран

¹ В това време отиде някой си човек от Левиевия дом та взе за жена една от Левиевите жени.

Верен

¹ В това време един човек от левиевия дом отиде и взе една от левиевите дъщери.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Един човек от Левиевия род отиде и се ожени за левитянка.

Библия ревизирано издание

¹ В това време един човек от Левиевия дом отиде и взе за жена една от Левиевите жени.

Изход 2:1 Referencias Cruzadas

Битие 35:22

Когато живееше Израил в оная страна, Рувим отиде и спа с Вала, наложницата на баща си (Иакова). Израил чу (и прие това с огорчение). А Иаков имаше дванайсет сина.

Трето Царе 11:17

тогава тоя Адер избяга в Египет и, с него няколко идумейци, които бяха служили при баща му; Адер беше тогава малко дете.

Числа 26:59

Името на Амрамовата жена беше Иохавед, дъщеря Левиева, к оято бе родена от Левиевата жена в Египет, а тя роди на Амрама Аарона, Моисея и Мариам, тяхната сестра.