Изход 15:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Бездните ги покриха: те потънаха в дълбините като камък.

Цариградски

⁵ Бездните ги покриха: Като камък слязоха в дълбините.

Ревизиран

⁵ Дълбочините ги покриха Като камък слязоха в бездните.

Верен

⁵ Дълбините ги покриха, като камък слязоха в бездните.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Бездните ги покриха: като камък потънаха те в дълбините.

Библия ревизирано издание

⁵ Дълбочините ги покриха; като камък слязоха в бездните.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Бездните ги покриха; като камък слязоха в дълбините.

Изход 15:5 Referencias Cruzadas

Неемия 9:11

Ти разсече пред тях морето, и те минаха посред морето по сухо, а ония, които ги гонеха, Ти хвърли в дълбините като камък в силни води.

Псалми 106:11

защото се не покоряваха на думите Божии и нехаеха за волята на Всевишния.

Изход 14:28

И водата се върна и покри колесниците и конниците на всичката фараонова войска, които бяха влезли подире им в морето; не остана ни един от тях.

Изход 15:10

Ти духна с дъха Си, и морето ги покри: те потънаха като олово в страшните води.

Изход 15:16

Нека нападне върху им страх и ужас; от силата на Твоята мишца да онемеят като камък, докле премине Твоят народ, Господи, докле премине тоя народ, който Ти си придобил.

Притчи 8:24

Аз съм се родила, когато още нямаше бездни, когато още нямаше извори, изобилни с вода.

Йезекиил 27:34

А когато ти биде разбит от моретата във водната бездна, твоите стоки и всичко струпано у тебе потъна.

Йона 2:2

И помоли се Иона на своя Господ Бог из китовата утроба

Михей 7:19

Той пак ще се смили над нас, ще изглади нашите беззакония. Ти ще хвърлиш всички наши грехове в морските дълбини.

Матей 18:6

а който съблазни едного от тия малките, които вярват в Мене, за него е по-добре да му надянат воденичен камък на шията и да го хвърлят в морската дълбочина.

Откровение 18:21

Тогава един силен Ангел дигна камък, голям като воденичен, та го хвърли в морето и каза: с такъв устрем ще бъде сринат Вавилон, великият град, и не ще го има вече;