Евреи 10:31 - Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Страшно е да попадне човек в ръцете на живия Бог!

Más versiones

Цариградски

³¹ Страшно е да падне някой в ръцете на Бога живаго.

Ревизиран

³¹ Страшно е да падне <човек> в ръцете на живия Бог.

Новият завет: съвременен превод

³¹ Ужасно е да попаднеш в ръцете на живия Бог.

Верен

³¹ Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Страшно е да се попадне в ръцете на живия Бог!

Библия ревизирано издание

³¹ Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.

Евреи 10:31 Referencias Cruzadas

Псалми 76:7

припомням си моите песни нощем, беседвам със сърцето си, и духът ми изпитва:

Псалми 90:11

защото ще заповяда на Ангелите Си за тебе, да те опазват във всички твои пътища:

Исаия 19:16

В оня ден египтяни ще бъдат като жени, и ще затреперят и ще се уплашат от движението на ръката на Господа Саваота, която Той ще дигне върху тях.

Исаия 33:14

Уплашиха се грешниците на Сион; трепет обзе нечестивците: „кой от нас може да живее при поядащ огън? кой от нас може да живее при вечен пламък?“ –

Матей 10:28

И не бойте се от ония, които убиват тялото, а душата не могат да убият; а бойте се повече от Оногова, Който може и душата и тялото да погуби в геената.

Матей 16:16

Симон Петър отговори и рече: Ти си Христос, Синът на Живия Бог.

Лука 12:5

но ще ви покажа, от кого да се боите: бойте се от Оногова, Който след убиването има власт да хвърли в геената; да, казвам ви, от Него се бойте.

Лука 21:11

на места ще има големи трусове и глад, и мор, ще има и страхотии, и големи поличби от небето.

Деяния 13:11

И сега ето, ръката Господня е върху тебе: ще бъдеш сляп и до някое време няма да виждаш слънцето. И изведнъж падна върху му тъма и мрак, и той, обръщайки се насам-нататък, търсеше водач.

Второ Коринтяни 5:11

И тъй, като знаем страха Господен, ние вразумяваме човеците, а за Бога сме явни; надявам се, че сме явни и за вашите съвести.

Евреи 10:27

а някакво си страшно очакване на съд и яростен огън, който ще погълне противниците.

Евреи 12:29

защото нашият Бог е огън, който изтребя.

Евреи 3:12

Гледайте, братя, да не би у някого от вас да има лукаво от неверие сърце, та да отстъпи от живия Бог.