Деяния 19:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Той им рече: а в какво се кръстихте? Те отговориха: в Иоановото кръщение.

Más versiones

Цариградски

³ И рече им: А в що се кръстихте? А те рекоха: В кръщението Иоаново.

Ревизиран

³ И рече: А в що се кръстихте? А те рекоха: В Иоановото кръщение.

Новият завет: съвременен превод

³ Павел ги попита: „Тогава какво кръщение приехте?“ „Йоановото“ — отговориха те.

Верен

³ И каза: А в какво се кръстихте? А те рекоха: В Йоановото кръщение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Той им рече: „А какво кръщение получихте?“ Те отговориха: „Йоановото кръщение.“

Библия ревизирано издание

³ И каза: А в какво се кръстихте? А те отвърнаха: В Йоановото кръщение.

Деяния 19:3 Referencias Cruzadas

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всички народи, като ги кръщавате в името на Отца и Сина и Светаго Духа,

Лука 7:29

И целият народ и митарите, като чуха това, въздадоха Богу слава, задето се бяха кръстили с кръщението на Иоана;

Деяния 18:25

Той беше наставен в пътя Господен и, разпален духом, говореше и поучаваше правилно за Господа, ако и да знаеше само за Иоановото кръщение.

Деяния 8:16

(Защото Той не бе слязъл още нито върху едного от тях, а само бяха кръстени в името на Господа Иисуса.)

Първо Коринтяни 12:13

Защото чрез един Дух всички сме кръстени в едно тяло, било иудеи или елини, било роби или свободни; и всички с един Дух сме напоени.

Евреи 6:2

на учение за кръщения, за възлагане ръце, за възкресяване мъртви и за вечен съд.