Второзаконие 25:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ в къщата си да нямаш двояка ефа, голяма и малка;

Цариградски

¹⁴ Да нямаш в къщата си различни ефи, голяма и малка.

Ревизиран

¹⁴ Да нямаш в къщата си различни ефи, голяма и малка.

Верен

¹⁴ Да нямаш в къщата си различни мерки – голяма и малка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ В дома си да нямаш различни ефи, голяма и малка.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Да нямаш в къщата си различни ефи, голяма и малка.

Второзаконие 25:14 Referencias Cruzadas

Второзаконие 25:13

В торбата си не бива да имаш двояки теглилки, тежки и леки;

Второзаконие 25:15

теглилки да имаш точни и верни, и ефа да имаш точна и вярна, за да ти се продължат дните на земята, която Господ, Бог твой, ти дава (за дял);