Второзаконие 14:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Всички крилати влечуги нечисти са за вас, не (ги) яжте.

Цариградски

¹⁹ И всичките крилати пълзещи нечисти са за вас: не ще да се ядат.

Ревизиран

¹⁹ Всички крилати пълзящи са нечисти за вас: не бива да се ядат.

Верен

¹⁹ И всички крилати пълзящи са нечисти за вас; да не се ядат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Всякакви крилати насекоми са нечисти за вас, не ги яжте.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Всички крилати пълзящи са нечисти за вас; не бива да се ядат.

Второзаконие 14:19 Referencias Cruzadas

Битие 1:20

И рече Бог: да произведе водата влечуги, живи души; и птици да полетят над земята по небесната твърд. (Тъй и стана.)

Второзаконие 14:18

щъркел, гушавец с породата му, папуняк и прилеп.

Второзаконие 14:20

Всяка чиста птица яжте.

Филипяни 3:19

техният край е погибел, техният бог – коремът, а славата – в срама им; те мислят за земното.