Второзаконие 14:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ а всички, които нямат перки и люспи, не яжте: това е нечисто за вас.

Цариградски

¹⁰ но всички които нямат крила и люспи да не ядете: нечисти са за вас.

Ревизиран

¹⁰ но да не ядете никои, които нямат перки и люспи; те са нечисти за вас.

Верен

¹⁰ а които нямат перки и люспи, да не ги ядете; те са нечисти за вас.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Всичко, което няма перки и люспи, не яжте; то е нечисто за вас.

Библия ревизирано издание

¹⁰ но да не ядете никои, които нямат перки и люспи; те са нечисти за вас.

Второзаконие 14:10 Referencias Cruzadas

Левит 11:10

Всички пък плаващи във водата и живеещи в нея, било в морета, било в реки, които нямат перки и люспи, мръсни са за вас;

Левит 7:21

И ако някой, след като се е допрял да нещо нечисто, до човешка нечистота, или до нечист добитък, или до някой нечист гад, яде от месото на Господнята мирна жертва, той да бъде изтребен из народа си.

Второзаконие 14:11

Всяка чиста птица яжте;

Второзаконие 14:9

От всички водни животни яжте всички ония, които имат перки и люспи;