Второзаконие 12:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ не я яж: изливай я на земята като вода;

Цариградски

²⁴ Да я не ядеш: на земята да я изливаш като вода.

Ревизиран

²⁴ Да я не ядеш: да я изливаш на земята като вода.

Верен

²⁴ Да не я ядеш; да я изливаш на земята като вода.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Не бива да я ядеш, изливай я на земята като вода.

Библия ревизирано издание

²⁴ Да не я ядеш, а да я изливаш на земята като вода.

Второзаконие 12:24 Referencias Cruzadas

Левит 3:17

Това да е вечно узаконение в поколенията ви, във всичките ви жилища: да не ядете никаква тлъстина и никаква кръв.

Второзаконие 12:16

само кръв не яжте, изливайте я на земята като вода.

Второзаконие 12:23

Само гледай строго, да се не яде кръв, защото кръвта е душа: не яж душата заедно с месото;

Второзаконие 12:25

не я яж, за да бъде добре на тебе и на твоите деца след тебе (вовеки), ако вършиш (добро и) справедливо пред очите на Господа (твоя Бог).

Второзаконие 15:23

само кръвта му не яж: изливай я на земята като вода.