Второ Царе 6:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ И Мелхола, Сауловата дъщеря, остана без рожба до деня на смъртта си.

Цариградски

²³ За това Михала Сауловата дъщеря не роди чадо дори до деня на смъртта си.

Ревизиран

²³ Затова Михала Сауловата дъщеря остана бездетна до деня на смъртта си.

Верен

²³ И Михала, дъщерята на Саул, остана бездетна до деня на смъртта си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Затова Сауловата дъщеря Мелхола остана бездетна до деня на смъртта си.

Библия ревизирано издание

²³ Затова Михала, Сауловата дъщеря, остана бездетна до деня на смъртта си.

Второ Царе 6:23 Referencias Cruzadas

Второ Царе 6:22

и още повече ще се унизя, и още по-нищожен ще стана пред очите си, и при все това, пред слугините, за които говориш, аз ще бъда славен.

Второ Царе 7:1

Когато царят живееше в своя дом, и Господ бе го успокоил от всичките му околни врагове,

Исаия 22:14

И откри ми в ушите Господ Саваот: няма да ви се прости това нечестие, докле не умрете, рече Господ, Господ Саваот.

Исаия 4:1

И в оня ден седем жени ще се хванат за един мъж и ще кажат: свой хляб ще ядем и своя дреха ще носим, стига само да се наричаме с твое име, – снеми от нас позора.

Осия 9:11

От Ефремовци като птица ще отлети славата (на детородието): ни раждане, ни бременност, нито зачеване (ще има).

Матей 1:25

И не познаваше я, докле тя роди своя първороден Син; и той Му нарече името Иисус.

Лука 1:25

тъй ми стори Господ в дните, в които ме погледна милостно, за да снеме от мене укора между човеците.

Първо Царе 15:35

И Самуил вече се не видя със Саула до деня на смъртта си; но Самуил тъгуваше за Саула, понеже Господ бе се разкаял, че възцари Саула над Израиля.