Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Второ Тимотей 3:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

10 А ти си последвал моето учение, живот, намерение, вяра, моето великодушие, любов, търпение,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

10 А ти си последвал моето учение, поведение, намерение, вярата ми, дълготърпението, любовта, търпението,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

10 А ти си последвал моето учение, поведение, прицелна точка, вярата ми, дълготърпението, любовта, твърдостта,

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

10 Ти обаче знаеш какво е моето учение, моето поведение, моята цел, моята вяра, моето търпение, моята любов, моята издръжливост,

Ver Capítulo Copiar

Верен

10 А ти си последвал изцяло учението ми, поведението, целта, вярата, дълготърпението, любовта, твърдостта,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

10 Но ти проследи моето учение, начин на живот, намерения, вяра, твърдост, любов, търпение,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

10 А ти си последвал моето учение, поведение, прицелната точка, вярата ми, дълготърпението, любовта, твърдостта,

Ver Capítulo Copiar




Второ Тимотей 3:10
27 Referencias Cruzadas  

то намерих за добре и аз, след като грижливо проучих всичко от начало, наред да ти опиша, достопочтени Теофиле,


Той, като пристигна и видя Божията благодат, зарадва се и увещаваше всички с искрено сърце да пребъдват в Господа,


И постоянствуваха в учението на апостолите, в общуването, в хлеболомението и в молитвите.


И когато те дойдоха при него, рече им: вие знаете, как от първия ден, когато стъпих в Асия, всичкото време бях с вас,


Моя живот от младини, който съм прекарал отначало между народа си в Иерусалим, знаят всички иудеи;


Моля ви, братя, пазете се от ония, които произвеждат разцепления и съблазни против учението, което сте научили, и странете от тях.


Като тъкмях това, нима лекомислено постъпих? Или това, що тъкмя, по плътски ли тъкмя, та моето „да“, „да“ да бъде и „не“, „не“?


та да не бъдем вече младенци, люлеени и увличани от всеки вятър на лъжливо учение, по лукавството на човеците, по хитрото изкуство на измамата,


Понеже нямам никого равно усърден, който толкова искрено да се грижи за вас,


а неговата опитност вие знаете: той, като син към баща, заедно с мене слугува при благовествуването.


защото нашето благовестие беше към вас не само със слово, но и със сила и с Духа Светаго, и с голяма увереност: сами знаете, какви бяхме за вас помежду ви.


Както на тръгване за Македония те молих да останеш в Ефес, така и сега те моля да поръчаш на някои да не проповядват друго учение,


Като съветваш на това братята, ще бъдеш добър служител на Иисуса Христа, хранен с думите на вярата и на доброто учение, което си последвал.


Но ти, човече Божий, бягай от тия неща и стреми се към правда, благочестие, вяра, любов, търпение и кротост.


Отбягвай също и младежки похоти и стреми се към правда, вяра, любов и мир с ония, които призовават Господа от чисто сърце.


проповядвай словото, настоявай на време и не на време, изобличавай, запретявай, увещавай с голямо дълготърпение и поука.


Защото ще дойде време, когато човеците не ще търпят здравото учение, но, водени от своите похоти, ще си насъберат учители да им гъделичкат слуха;


С добрия подвиг се подвизах, пътя свърших, вярата опазих;


като във всичко представяш себе си за образец на добри дела, показвайки чистота в учението, почетност, непоквареност,


Не се увличайте от разни и чужди учения; защото добре е с благодат да се укрепява сърцето, а не с ястия, от които полза не получиха ония, които ги употребиха.


И тъй, понеже всичко това ще се разруши, какви трябва да бъдете в свят живот и благочестие вие,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos