Битие 13:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ И Лот, който пътуваше с Аврама, също имаше дребен и едър добитък и шатри.

Цариградски

⁵ И Лот още, който ходеше наедно с Аврама, имаше овци, и говеда, и шатри.

Ревизиран

⁵ Също и Лот, който придружаваше Аврама, имаше овци, говеда и шатри.

Верен

⁵ Също и Лот, който ходеше заедно с Аврам, имаше овце и говеда, и шатри.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Лот, който придружаваше Аврам, също притежаваше дребен и едър добитък, както и шатри.

Библия ревизирано издание

⁵ Също и Лот, който придружаваше Аврам, имаше овце, говеда и шатри.

Битие 13:5 Referencias Cruzadas

Битие 12:4

И тръгна Аврам, както му каза Господ, а с него заедно тръгна и Лот. Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.

Битие 12:5

И взе Аврам със себе си жена си Сара, братанеца си Лота и всичкия имот, що бяха спечелили, и колкото души бяха придобили в Харан; и излязоха, за да идат в Ханаанската земя; и стигнаха в Ханаанската земя.

Битие 13:6

И земята беше тясна за тях, за да живеят заедно, понеже имотът им беше тъй голям, че не можаха да живеят заедно.

Битие 25:27

Децата пораснаха; Исав стана човек изкусен на лов, полски човек; а Иаков човек кротък и живееше в шатри.

Битие 4:20

Ада роди Иавала; той беше баща на скотовъдци, които живеят в шатри.

Йеремия 49:29

Шатрите им и овците им ще вземат за себе си, и покривките им и цялата им покъщнина, и камилите им ще вземат и ще им викат: ужас отвред!