Числа 8:9 - Библия ревизирано издание

⁹ След това да приведеш левитите пред шатъра за срещане и да събереш цялото общество израилтяни;

Цариградски

⁹ И да приведеш Левитите пред скинията на събранието, и да събереш всичкото събрание на Израилевите синове;

Ревизиран

⁹ И да приведеш левитите пред шатъра за срещане, и да събереш цялото общество израилтяни;

Верен

⁹ И да приведеш левитите пред шатъра за срещане и да събереш цялото общество на израилевите синове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ След това доведи левитите пред скинията на събранието и свикай цялото общество на Израил.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ И доведи левитите пред скинията на събранието и свикай цялото общество Израилеви синове;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И да доведеш левитите пред шатъра за срещане, и да събереш цялото общество израиляни;

Числа 8:9 Referencias Cruzadas

Ездра 6:18

Тогава поставиха свещениците в чиновете им и левитите в отредите им, за Божията служба, която се върши в Йерусалим според предписаното в Моисеевата книга.

Изход 40:12

После да приведеш Аарон и синовете му при входа на шатъра за срещане и да ги умиеш с вода;

Левит 8:3

и събери цялото общество при входа на шатъра за срещане.