Числа 4:46 - Библия ревизирано издание

⁴⁶ Всички, които бяха преброени от левитите, които Моисей и Аарон и Израилевите първенци преброиха, според семействата им и според бащините им домове,

Цариградски

⁴⁶ Всичките които бидоха изброени от Левитите, които изброиха Моисей и Аарон и Израилевите князове, по родовете им и по отеческите им домове,

Ревизиран

⁴⁶ Всички, които бяха преброени от левитите, които Моисей и Аарон и Израилевите първенци преброиха, по семействата им и по бащините им домове,

Верен

⁴⁶ Всички преброени, които Мойсей и Аарон и израилевите първенци преброиха от левитите, по родовете им и по бащините им домове,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ Така всички, преброени от левитите, които Мойсей и Аарон и предводителите на Израил преброиха според родовете им и според семействата им,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ И преброени бяха всички левити, които преброи Моисей и Аарон и началниците Израилеви според родовете им и според челядите им,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ Така Мойсей, Аарон и Израилевите първенци преброиха и всички левити по семействата им и по бащините им домове,

Числа 4:46 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:3

А Левиевите синове бяха преброени от тридесетгодишна възраст и нагоре; и като бяха преброени мъжете един по един, броят им беше тридесет и осем хиляди души,

Второ Летописи 31:17

да раздават и на преброените от свещениците и левитите според бащините им домове на възраст от двадесет години и нагоре, според службите им по отрядите им,

Числа 4:45

Тези са преброените от семействата на Мерариевите синове, които Моисей и Аарон преброиха, както Господ заповяда чрез Моисей.

Числа 4:47

от тридесет години и нагоре до петдесет години – всички, които влизаха в шатъра за срещане да слугуват и да носят товари,