Числа 3:46 - Библия ревизирано издание

⁴⁶ А за откупуване на двеста седемдесет и трима души, с които първородните между израилтяните са повече от левитите,

Цариградски

⁴⁶ И за изкупуване на двестете седемдесет и три от първородните на Израилевите синове които са повече от Левитите

Ревизиран

⁴⁶ А за откупване на двестате седемдесет и три души, с които първородните между израилтяните са повече от левитите,

Верен

⁴⁶ А за откупване на двеста седемдесет и тримата души, с които първородните между израилевите синове са в повече от левитите,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ А за откуп на двеста седемдесет и трима първородни израилтяни, които са повече от броя на левитите,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ А за откуп на двеста седемдесет и тримата Израилеви първородни, с които надминават броя на левитите,

Числа 3:46 Referencias Cruzadas

Изход 13:13

А всяко първородно от осел ще откупиш с агне или яре; и ако не искаш да го откупиш, тогава ще му пречупиш врата. Ще откупиш и всеки първороден човек между синовете си.

Изход 13:15

понеже, когато фараонът не скланяше да ни пусне, Господ уби всяко първородно същество в Египетската земя, първородно на човек и първородно на животно; по тази причина жертвам на Господа всяко мъжко и първородно, а всеки първороден от синовете си откупувам.