Числа 26:35 - Библия ревизирано издание

³⁵ А ето Ефремовите синове според семействата им: от Сутал, семейството на Суталовите синове; от Вехер, семейството на Вехеровите синове; от Тахан, семейството на Тахановите синове.

Цариградски

³⁵ Тези са Ефремовите синове по родовете си: от Сутала, родът на Суталовците; от Вехера, родът на Вехеровците; от Тахана, родът на Тахановците.

Ревизиран

³⁵ А ето ефремците по семействата им: от Сутала, семейството на Суталовците; от Вехера, семейството на Вехеровците; от Тахана, семейството на Тахановците.

Верен

³⁵ Това са синовете на Ефрем по родовете им: от Сутал: родът на суталовците, от Вехер: родът на вехеровците, от Тахан: родът на тахановците.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ А ето Ефремовите потомци според поколенията им: от Шутел – Шутеловото поколение; от Бехер – Бехеровото поколение; от Тахан – Тахановото поколение.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ Ето Ефремовите синове според поколенията им: от Шутела – Шутелово поколение, от Бехера – Бехерово поколение, от Тахана – Таханово поколение.

Числа 26:35 Referencias Cruzadas

Числа 1:32

От Йосифовите потомци: т. е. от Ефремовите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Числа 26:34

Тези са Манасиевите семейства; и преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин души.

Числа 26:36

Ето и Суталовите потомци: от Ерана, семейството на Ерановите синове.