Числа 10:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Вдигнаха се първи път, както Господ заповяда чрез Моисей.

Цариградски

¹³ И дигнаха се първо както заповяда Господ чрез Моисеева ръка.

Ревизиран

¹³ Дигнаха се първи път, според както Господ заповяда чрез Моисея.

Верен

¹³ Вдигнаха се за първи път според заповедта на ГОСПОДА чрез Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Така те за пръв път се вдигнаха по заповед на Господа, дадена чрез Мойсей.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И вдигнаха се те за пръв път, по заповед Господня, дадена чрез Моисея.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Вдигнаха се те за първи път, както Господ беше заповядал чрез Мойсей.

Числа 10:13 Referencias Cruzadas

Числа 10:14

Първо се вдигна знамето на стана на Юдовите синове според устроените им множества; и над множеството му беше Наасон, Аминадавовият син.

Числа 9:20

а понякога облакът стоеше над скинията малко дни; но пак по Господне повеление оставаха разположени в стана и по Господне повеление тръгваха.

Числа 9:23

Според Господне повеление разполагаха стан и според Господне повеление тръгваха; те пазеха заръчаното от Бога, както заповядваше Господ чрез Моисей.

Второзаконие 1:6

Господ, нашият Бог, ни говорѝ на Хорив: Достатъчно време бяхте на тази планина.