Трето Царе 6:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ Също и пода на дома обкова със злато отвътре и отвън.

Цариградски

³⁰ И пода на дома обкова с злато извътре и извън.

Ревизиран

³⁰ Също и пода на дома обкова със злато извътре и извън.

Верен

³⁰ И обкова пода на дома със злато отвътре и отвън.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Той обкова и пода на храма със злато, отвътре и отвън.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ И пода на храма обкова със злато във вътрешната и предната част.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Също и пода на храма обкова със злато – отвътре и отвън.

Трето Царе 6:30 Referencias Cruzadas

Трето Царе 6:29

А по всички стени на дома наоколо издълба образи на херувими, палми и цъфнали цветове отвътре и отвън.

Трето Царе 6:31

За входа на светилището направи врата от маслиново дърво. Горният праг със стълбовете на вратата бяха една пета от дължината на стената.

Исаия 60:17

Вместо мед ще донеса злато и вместо желязо ще донеса сребро, вместо дърво – мед, и вместо камъни – желязо; също ще направя мирът да бъде твой надзирател и правдата – твое началство.