Съдии 17:1 - Библия ревизирано издание

¹ Имаше един човек от Ефремовата хълмиста земя на име Михей.

Цариградски

¹ И имаше един человек от гората Ефрем, името му Михей.

Ревизиран

¹ Имаше един човек от Ефремовата хълмиста земя на име Михей.

Верен

¹ И имаше един човек от хълмистата земя на Ефрем, който се казваше Михей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ В Ефремовата планина живеше един човек на име Миха.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Имаше един човек от Ефремова планина, на име Миха.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Имаше един човек от Ефремовата хълмиста земя на име Михей.

Съдии 17:1 Referencias Cruzadas

Трето Царе 4:8

Ето имената им: Оровият син, надзирател в Ефремовата гора;

Иисус Навин 15:9

и от върха на хълма границата завиваше до извора на водата Нефтоя и стигаше до градовете на ефронската планина; после се отправяше към Ваала (която е Кириат-иарим).

Иисус Навин 21:21

Дадоха им град Сихем с пасбищата му в хълмистата земя на Ефрем за убежищен град, също и Гезер с пасбищата му,

Иисус Навин 24:30

Погребаха го в пределите на наследството му в Тамнат-сарах, който е в хълмистата земя на Ефрем, на север от хълма Гаас.

Съдии 10:1

А след смъртта на Авимелех се издигна да избави Израил един мъж от Исахаровото племе, на име Тола, син на Фуя, син на Додо. Той живееше в Самир в Ефремовата хълмиста земя.

Съдии 16:31

Братята му и целият му бащин дом дойдоха и като взеха тялото му, занесоха го и го погребаха в гроба на баща му Маное, между Сарая и Естаол. И Самсон беше съдия над Израил за двадесет години.

Съдии 17:2

Той каза на майка си: Хилядата и сто сребърника, които ти бяха откраднати, за които ти произнесе проклятие пред мене, това сребро е в мен, аз го взех. А майка му каза: Благословен да е моят син от Господа.

Съдии 18:13

И оттам преминаха в Ефремовата хълмиста земя и стигнаха до Михеевата къща.

Съдии 18:2

И Дановите потомци изпратиха от рода си петима мъже от племето, храбри мъже, от Сарая и от Естаол, за да съгледат земята и да я изучат, като им заръчаха: Идете, изучете земята. И те стигнаха до Михеевата къща, в Ефремовата хълмиста земя, и там пренощуваха.

Съдии 3:27

И когато дойде, засвири с тръба в Ефремовата хълмиста земя и израилтяните слязоха с него от хълмистата земя, а той беше начело.