Римляни 8:31 - Библия ревизирано издание

³¹ И така, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Más versiones

Цариградски

³¹ И тъй, на това какво има да речем? Ако Бог е от към нас, кой ще бъде против нас?

Ревизиран

³¹ И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Новият завет: съвременен превод

³¹ Какво да кажем за това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?

Верен

³¹ И така, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ И тъй, ще добавим ли нещо към това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?

Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?

Римляни 8:31 Referencias Cruzadas

Битие 15:1

След тези събития Господнето слово дойде на Аврам във видение и каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, наградата ти е много голяма.

Трето Царе 8:57

Дано Господ, нашият Бог, бъде с нас, както е бил с бащите ни. Да не ни изостави, нито да ни отхвърли!

Четвърто Царе 6:16

Елисей отговори: Не бой се, защото онези, които са с нас, важат повече от онези, които са с тях.

Първо Летописи 19:15

А когато амонците видяха, че сирийците побегнаха, тогава и те побегнаха пред брат му Ависей и влязоха в града. Тогава Йоав си дойде в Йерусалим.

Първо Летописи 5:22

защото мнозина паднаха убити, понеже изходът на боя беше от Бога. И се заселиха на мястото им и там живяха до пленяването.

Псалми 118:6

Господ е на моя страна; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Псалми 46:11

Господ на Силите е с нас; прибежище е за нас Якововият Бог. (Села.)

Псалми 46:7

Господ на Силите е с нас; прибежище е за нас Якововият Бог. (Села.)

Псалми 56:11

На Бога уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 56:4

Чрез Бога ще хваля думите Му; на Бога уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 56:9

Тогава ще се върнат неприятелите ми назад в деня, когато Те призова; това зная, защото Бог е с мене.

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твой Бог; ще те укрепя, да! Ще ти помогна. Да! Ще те подкрепя с праведната Си десница.

Исаия 54:17

Нито едно оръжие, скроено против тебе, няма да успее; и ще победиш всеки език, който би се повдигнал против тебе в съд. Това е наследството на слугите Господни и правдата им е от Мене, казва Господ.

Исаия 8:10

Съветвайте се помежду си, но съветването ще се осуети; говорете дума, но тя няма да устои; защото Бог е с нас.

Йеремия 1:19

Те ще воюват против тебе, но няма да те надвият; защото Аз съм с тебе, за да те избавям, казва Господ.

Йеремия 20:11

Но Господ е с мене като мощен и страшен защитник; затова гонителите ми ще се спънат и няма да ми надвият; те ще се посрамят много, защото не постъпиха разумно; срамът им ще бъде вечен, няма да се забрави.

Йеремия 42:11

Не бойте се от вавилонския цар, от когото се страхувахте, не бойте се от него, казва Господ; защото Аз съм с вас, за да ви спася и да ви избавя от ръката му.

Числа 14:9

Само недейте въстава против Господа, нито се бойте от народа на земята, защото те са ястие за нас; защитата им се оттегли от тях; а Господ е с нас; не бойте се от тях.

Матей 1:23

„Ето, девицата ще зачене и ще роди син; и ще го нарекат Емануил“, което значи: Бог с нас.

Римляни 3:5

Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, какво има да кажем? Несправедлив ли е Бог, когато стоварва Своя гняв? (По човешки говоря.)

Римляни 4:1

И така, какво ще кажем, че нашият отец Авраам е намерил по плът?

Второзаконие 33:29

Блажен си ти, Израилю! Кой е подобен на тебе, народе, спасяван от Господа, Който ти е щит за помощ и меч на твоята слава? Ще ти се покорят неприятелите ти; и ти ще стъпваш по височините им.

Иисус Навин 10:42

Всички тези царе и земята им Исус превзе наведнъж, защото Господ, Израилевият Бог, воюваше за Израил.

Първо Йоаново 4:4

Вие сте от Бога, дечица, и сте ги победили; защото Този, Който е във вас, е по-велик от онзи, който е в света.

Първо Царе 14:6

И така, Йонатан каза на оръженосеца си: Ела да преминем към стражата на тези необрязани, дано Господ ни подкрепи; защото нищо не пречи на Господа да спаси чрез мнозина или чрез малцина.