Първо Петрово 2:22 - Библия ревизирано издание

²² Който грях не е сторил, нито се е намерило лукавство в устата Му;

Más versiones

Цариградски

²² който грях не е сторил, нито се намери лъст в устата му;

Ревизиран

²² Който грях не е сторил, нито се е намерило лукавщина в устата Му;

Новият завет: съвременен превод

²² „Той не извърши грях, нито някога изрече лъжа.“ Исая 53:9

Верен

²² който грях не е сторил, нито се е намерило лукавство в устата Му;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Той не стори грях, нито устата Му изрече лъжа.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Той не стори грях, нито се намери лъст в устата Му;

Първо Петрово 2:22 Referencias Cruzadas

Псалми 34:13

Самех Пази езика си от зло и устните си от лъжливо говорене.

Исаия 53:9

И определиха гроба Му между злодеите, но след смъртта Му – при богатия; защото не беше извършил неправда, нито имаше измама в устата Му.

Матей 27:19

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не прави нищо на Този праведник; защото нощес се измъчих много насън заради Него.

Матей 27:4

Съгреших, че предадох невинна кръв. А те казаха: Нас какво ни засяга това? Ти му мисли.

Лука 23:41

А ние справедливо сме осъдени, защото получаваме заслуженото за това, което сме сторили; а Този не е сторил нищо лошо.

Лука 23:47

И стотникът, като видя станалото, прослави Бога, като каза: Наистина, този Човек беше праведен.

Йоан 1:47

Исус видя Натанаил да идва към Него и каза за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.

Йоан 8:46

Кой от вас Ме обвинява в грях? Но ако говоря истината, защо не Ми вярвате?

Второ Коринтяни 5:21

Който за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.

Евреи 4:15

Защото нямаме такъв първосвещеник, който да не може да състрадава с нас в нашите слабости, а имаме Един, Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак е без грях.

Евреи 9:28

така и Христос, като беше принесен веднъж, за да понесе греховете на мнозина, ще се яви втори път, без да има работа с грях, за спасението на онези, които Го очакват.

Първо Йоаново 2:1

Дечица мои, това ви пиша, за да не съгрешите; но ако някой съгреши, имаме Ходатай при Отца – Исус Христос Праведния.

Първо Йоаново 3:5

и вие знаете, че Той се яви да носи греховете. В Него няма грях.

Откровение 14:5

И в устата им няма лъжа; те са непорочни.