Първо Летописи 8:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Йерусалим.

Цариградски

²⁸ те бяха началници на отечествия, началници според родовете им: те се населиха в Ерусалим.

Ревизиран

²⁸ те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Ерусалим.

Верен

²⁸ Те бяха глави на бащини домове, глави според родословията си; те живееха в Ерусалим.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Те бяха родоначалници, потомствени водачи и живееха в Йерусалим.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тия бяха отценачалници, главни в родовете си. Те живееха в Иерусалим.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Всички тези бяха началници на бащини домове, началници според родословието им; и те се заселиха в Ерусалим.

Първо Летописи 8:28 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 8:27

Яресия, Илия и Зехрий бяха Ероамови синове –

Първо Летописи 8:29

А в Гаваон се засели Гаваоновият баща Еил, името на чиято жена беше Мааха;

Първо Летописи 8:32

и Макелот, който роди Сама, и те също се заселиха с брат си в Йерусалим, срещу братята си.

Първо Летописи 9:3

И в Йерусалим се заселиха от Юдовите синове, от Вениаминовите синове, от Ефремовите синове и от Манасиевите синове:

Първо Летописи 9:34

Тези бяха началници на бащините домове на левитите, началници според семействата им; те живееха в Йерусалим.

Първо Летописи 9:7

а от Вениаминовите синове: Салу, син на Месулам, син на Одуйя, Асенуевия син,

Неемия 11:1

Първенците на народа се заселиха в Йерусалим; а останалите от народа хвърлиха жребий, за да доведат един от десет души да се засели в Йерусалим, в святия град, а деветте части от населението – в другите градове.

Иисус Навин 15:63

А Юдовите синове не можаха да изгонят йевусейците, които населяваха Йерусалим; а йевусейците живееха в Йерусалим с Юдовите синове – и така живеят до днес.

Иисус Навин 18:28

Сила, Елеф, Евус (който е Йерусалим), Гаваот и Кириат; четиринадесет града заедно със селата им. Това е наследството на Вениаминовите синове според семействата им.

Съдии 1:21

А Вениаминовите синове не изгониха йевусейците, които населяваха Йерусалим, а йевусейците живееха в Йерусалим заедно с Вениаминовите синове, както живеят и до днес.