Първо Летописи 4:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ А Меонотай роди Офра; а Сарайя роди Йоав, родоначалника на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Цариградски

¹⁴ А Меонотай роди Офра; а Сараия роди Иоава отеца на дола на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Ревизиран

¹⁴ А Меонотай роди Офра; а Сараия роди Иоава начинателя+ на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Верен

¹⁴ А Меонотай роди Офра, а Сарая роди Йоав, бащата на долината на занаятчиите, защото бяха занаятчии.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ От Меонотай се роди Офра, а от Серая се роди Йоав – родоначалник на живеещите в Долината на дърводелците, тъй като те бяха дърводелци.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Меонотай роди Офра, а Сераия роди Иоава, родоначалник на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Първо Летописи 4:14 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 24:14

И пресели целия Йерусалим, всички първенци и храбри мъже, десет хиляди пленници, и всички дърводелци и ковачи; остана само по-бедната част от народа на земята.

Първо Летописи 4:13

А Кенезови синове бяха: Готониил и Сарайя; а Готониилов син – Атат.

Първо Летописи 4:15

А синовете на Халев, Ефониевия син: Иру, Иле и Наам; а Иловият син беше Кенез.

Първо Летописи 4:23

Те бяха грънчарите и жителите в Нетаим и Гедира; там живееха с царя, за да му работят.

Неемия 11:35

Лод, Оно и в долината на дърводелците.