Първо Летописи 2:50 - Библия ревизирано издание

⁵⁰ Ето синовете на Халев, баща на първородния на Ефрата – Ор: Совал, Кириатиаримовият баща,

Цариградски

⁵⁰ Тези бяха синовете на Халева сина на Ора, първородния на Ефрата: Совал отецът на Кириатиарим,

Ревизиран

⁵⁰ Ето синовете на Халева, син на първородния на Ефрата, Ор: Совал Кириатиаримовият баща,

Верен

⁵⁰ Тези бяха синовете на Халев, сина на Ор, първородния на Ефрата: Совал, бащата на Кириат-Иарим,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁰ Ето синовете на Халев: Хур – първороден от Ефрата; Шовал, баща на Кириат-Ярим;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵⁰ Ето синовете Халевови: син Хур, първенец от Ефрата; Шовал, баща на Кириат-Иарима;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵⁰ Това бяха синовете на Халев. Синът на първородния на Ефрата, Ор: Совал, Кириат-Еаримовият баща,

Първо Летописи 2:50 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 2:49

роди още Сагаф, Мадмановия баща, Сева, Махвановия баща и бащата на Гавая; Халевова дъщеря беше Ахса.

Първо Летописи 2:51

Салма, Витлеемовият баща, и Арев, Вет-гадеровият баща.

Първо Летописи 2:53

А Кириатиаримовите семейства бяха: етерците, футците, суматците и мисрайците; от тях произлязоха сарайците и естаолците.

Първо Летописи 4:1

Юдови синове: Фарес, Есрон, Хармий, Ор и Совал.

Първо Летописи 4:4

и Фануил, Гедеровият баща, и Езер, Хусовият баща. Тези са потомците на Ор, първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.

Иисус Навин 15:60

Кириат-ваал (който е Кириат-иарим) и Рава; два града заедно със селата им.

Иисус Навин 15:9

и от върха на хълма границата завиваше до извора на водата Нефтоя и стигаше до градовете на ефронската планина; после се отправяше към Ваала (която е Кириат-иарим).

Иисус Навин 9:17

Като продължиха пътя си, израилтяните пристигнаха в градовете им на третия ден. А градовете им бяха Гаваон, Хефира, Вирот и Кириатиарим.

Рут 4:11

И целият народ, който беше при портата, заедно със старейшините казаха: Свидетели сме. Господ да даде на жената, която влиза в дома ти, да е като Рахил и като Лия, двете, които са съградили Израилевия дом. Да станеш силен в Ефрат и да бъдеш известен във Витлеем;

Първо Царе 7:1

Тогава кириатиаримските мъже дойдоха и взеха Господния ковчег, и го донесоха в Авинадавовата къща на хълма; и осветиха сина му Елеазар, за да пази Господния ковчег.