Първо Летописи 2:44 - Библия ревизирано издание

⁴⁴ А Сема роди Раама, Йоркоамовия баща; а Рекем роди Самая.

Цариградски

⁴⁴ А Сема роди Раама отеца на Иоркоама; а Рекем роди Самая.

Ревизиран

⁴⁴ А Сема роди Раама, Иоркоамовия баща; а Рекем роди Самая.

Верен

⁴⁴ А Сема роди Раам, бащата на Йоркоам, а Рекем роди Самай.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁴ От Шема се роди Рахама, Йоркеамовият баща, а от Рекем се роди Шамая.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁴ Шема роди Рахама, Иоркеамов баща, а Рекем роди Шамая.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁴ А Сема роди Раам, Йоркоамовия баща; Рекем роди Самай.

Първо Летописи 2:44 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 2:43

А Хевронови синове: Корей, Тапфуа, Рекем и Сема.

Първо Летописи 2:45

И Самаев син беше Маон; а Маон беше Ветсуровият баща.