Първо Летописи 18:8 - Библия ревизирано издание

⁸ И от Тиват и от Хун, Ададезерови градове, Давид взе твърде много мед, от която Соломон направи медното море, стълбовете и медните съдове.

Цариградски

⁸ И от Тиват и от Хун, градове на Ададезера, взе Давид мед твърде много, от която Соломон направи медното море, и стълповете, и медните съсъди.

Ревизиран

⁸ И от Тиват и от Хун, Ададезерови градове, Давид взе твърде много мед, от която Соломон направи медното море, стълбовете и медните съдове.

Верен

⁸ И от Тиват и от Хун, градовете на Ададезер, Давид взе голямо количество бронз, от който Соломон направи бронзовото море, стълбовете и бронзовите съдове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ А от Тивхата и Кун, градове на Адраазар, Давид взе голямо количество мед, от която Соломон направи медния басейн, стълбовете и медните съдове.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ А от Тивхата и Кун, Адраазарови градове, Давид отнесе твърде много мед. От нея Соломон направи медното море и стълбовете, и медните съдове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ И от Тиват и от Хун, Ададезерови градове, Давид взе твърде много мед, от която Соломон направи медното море, стълбовете и медните съдове.

Първо Летописи 18:8 Referencias Cruzadas

Второ Царе 8:8

И от Ветах и Веротай, Ададезерови градове, цар Давид взе много мед.

Първо Летописи 18:7

Давид взе златните щитове, които бяха върху слугите на Ададезер, и ги донесе в Йерусалим.

Първо Летописи 18:9

А ематският цар Той, когато чу, че Давид поразил цялата сила на совския цар Ададезер,

Първо Летописи 22:14

Ето, аз в смирението си съм приготвил за Господния дом сто хиляди таланта злато и един милион таланта сребро, а мед и желязо без тегло, защото е много; приготвил съм и дървета и камъни, към които може ти да прибавиш още.

Второ Летописи 3:15

Направи пред дома и два стълба, тридесет и пет лакътя високи, с капител на върха на всеки от тях, пет лакътя висок.

Второ Летописи 4:11

Хирам направи и котлите, лопатите и легените. Така Хирам свърши изработването на работите, които направи на цар Соломон за Божия дом: