Псалми 97:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Защото Ти, Господи, си високопоставен над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Цариградски

⁹ Защото ти си, Господи, височайши над всичката земя: Много си превъзвишен над всичките богове.

Ревизиран

⁹ Защото Ти, Господи, си височайши над цялата земя, Превъзвишен си над всичките богове.

Верен

⁹ Защото Ти, ГОСПОДИ, си Всевишният над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото, Ти, Господи, стоиш високо над цялата земя, застанал си превисоко над всички ангели.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ пред лицето на Господа, защото Той иде да съди земята. Той ще съди вселената праведно, и народите – вярно.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Защото Ти, Господи, си най-велик над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.

Псалми 97:9 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 17:20

Господи, няма подобен на Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Псалми 135:5

Защото аз познах, че Господ е велик и че нашият Господ е над всички богове.

Псалми 136:2

славете Бога на боговете, защото милостта Му трае довека.

Псалми 83:18

за да познаят, че Ти, Чието име е Йехова, един си Всевишен над цялата земя.

Псалми 92:9

защото, ето, враговете Ти, Господи, защото, ето, враговете Ти ще погинат; ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.

Псалми 95:3

защото Господ е велик Бог и велик Цар над всички богове.

Псалми 96:4

Защото Господ е велик и твърде достохвален, достопочитаем е повече от всички богове.

Изход 18:11

Сега зная, че Господ е по-велик от всички богове – даже и в това, с което те се гордееха, Той ги превъзхожда.

Исаия 33:5

Господ е превъзвишен, защото обитава нависоко; Той е изпълнил Сион с правосъдие и правда.

Йеремия 10:10

Но Господ е истинският Бог, живият Бог и вечният Цар; от Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да устоят пред негодуванието Му.

Йеремия 10:8

Но всички онези са безумни и глупави; суетно е учението им; то е само дърво.

Ефесяни 1:21

далече над всяко началство и власт, сила и господство, и всяко име, с което се наричат, не само в този свят, но и в бъдещия.