Псалми 94:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Кой ще стане за мене против злодеите, кой ще застане с мене против онези, които вършат беззаконие?

Цариградски

¹⁶ Кой ще стане за мене против лукавите? Кой ще предстане за мене против делателите на беззаконие?

Ревизиран

¹⁶ Кой ще стане за мене против злодейците Кой ще стане с мене против ония които вършат беззаконие?

Верен

¹⁶ Кой ще стане за мен против злодеите? Кой ще застане за мен против онези, които вършат беззаконие?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Кой ще се надигне в моя полза срещу насилниците? Кой ще се застъпи за мене срещу тези, които вършат беззаконния?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Кой ще стане за мене против злодейците? Кой ще стане за мене против онези, които вършат беззаконие?

Псалми 94:16 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 10:15

А като тръгна оттам, се срещна с Йонадав, Рихавовия син, който идваше да ги посрещне. Ииуй го поздрави и му каза: Право ли е твоето сърце към мене, както е моето сърце към твоето? Йонадав отговори: Право е. Ако е така, каза Ииуй, дай си ръката. И той си подаде ръката. Ииуй го качи при себе си на колесницата и каза:

Четвърто Царе 9:32

А той вдигна лицето си към прозореца и извика: Кой е на моя страна? Кой? И към него погледнаха двама-трима евнуха.

Неемия 5:7

Тогава, като размислих в себе си, изобличих благородните и по-първите хора, като им казах: Вие вземате лихва всеки от брат си. И свиках против тях голямо събрание и им казах:

Псалми 118:6

Господ е на моя страна; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Псалми 17:13

Стани, Господи, изпревари го, повали го; с меча Си избави душата ми от нечестивия –

Псалми 59:2

Избави ме от онези, които вършат беззаконие, и ме спаси от кръвопийци.

Исаия 59:16

видя, че нямаше човек, и се почуди, че нямаше посредник; затова Неговата мишца издейства за него спасение и правдата Му го подкрепи.

Исаия 63:5

Аз разгледах, но нямаше кой да помага, и се зачудих, че нямаше кой да подкрепя; затова Моята мишца Ми изработи спасение и Моята ярост – тя Ме подкрепи.

Йеремия 5:1

Обходете улиците на Йерусалим и вижте сега, научете се и потърсете по площадите му дали можете да намерите човек – дали има някой, който да постъпва справедливо, да търси честност; и Аз ще простя на този град.

Йезекиил 22:30

А като потърсих между тях мъж, който би издигнал оградата и би застанал в пролома пред Мене заради страната, за да не я разоря, не намерих.

Числа 10:35

Когато ковчегът се вдигаше на път, Моисей казваше: Стани, Господи, и да се разпръснат враговете Ти, и да побегнат пред Теб онези, които Те мразят.

Матей 12:30

Който не е с Мене, той е против Мен; и който не събира с Мене, разпилява.

Трето Йоаново 1:8

Затова ние сме длъжни да посрещаме такива с радост, за да бъдем съработници за истината.

Съдии 5:23

Кълнете Мироз, каза ангелът Господен, горчиво кълнете жителите му, защото не дойдоха на помощ на Господа, на помощ на Господа против силните.