Псалми 9:1 - Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, по „Умри за сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

Цариградски

¹ Първому Певцу, на Мут-Лабен. Псалом Давидов. Ще те славословя, Господи, с всичкото си сърдце: Ще прикажа всичките твои чудеса.

Ревизиран

¹ За първия певец по "Умри за сина". Давидов псалом. Ще <Те> славословя, Господи, с цялото си сърце, Ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

Верен

¹ За първия певец. По музиката на Мут Лабен. Псалм на Давид. Ще Те славословя, ГОСПОДИ, от все сърце, ще разказвам за всичките Твои чудни дела.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. По мут-лабен. Псалом на Давид.

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Ще (Те) славя, Господи, от все сърце, ще възвестявам всички Твои чудеса,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента, по „Умри за Сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

Псалми 9:1 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 16:12

Помнете пречудните дела, които е извършил, знаменията Му и постановленията, излезли из устата Му.

Първо Летописи 16:24

Възвестете между народите славата Му, между всички племена – чудните Му дела.

Псалми 106:2

Кой може да изкаже великите дела на Господа или да разгласи цялото Негово хваление?

Псалми 111:1

На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Ще славя Господа от все сърце Бет в съвета на праведните и сред събранието им.

Псалми 138:1

Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,

Псалми 26:7

за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела.

Псалми 51:15

Господи, отвори устните ми; и устата ми ще разгласяват Твоята хвала.

Псалми 7:17

Аз ще хваля Господа за Неговата правда и ще възпявам името на Всевишния Господ.

Псалми 86:12

Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце и ще славя името Ти довека.

Псалми 9:14

за да разкажа всичко, поради което Ти си за хвалене, в портите на Сионовата дъщеря и за да се радвам заради спасителната Ти помощ.

Исаия 12:1

В онзи ден ти ще кажеш: Господи, ще Те славословя, защото дори и да си се разгневил на мене, гневът Ти се отвърна и Ти си ме утешил.

Исаия 43:21

народа, който създадох за Себе Си, за да оповестява хвалата Ми.

Исаия 60:6

Множеството камили ще те покрият – мадиамските и гефаските камилчета; те всички ще дойдат от Сава; злато и тамян ще донесат и ще прогласят хваленията Господни.

Лука 10:27

А той отговори: „Да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа, с всичката си сила и всичкия си ум и ближния си както себе си.“

Евреи 13:15

И така, чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно хвалебна жертва, т. е. плод от устни, които изповядват Неговото име.

Откровение 15:3

Те пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнеца, като казваха: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на народите.