Псалми 45:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Царски дъщери има между Твоите почтени жени; отдясно Ти е поставена царицата в офирско злато.

Цариградски

⁹ Дъщери на царе предстоят между твоите почтени: Царицата предстои отдясно тебе в злато Офирско.

Ревизиран

⁹ Царски дъщери има между твоите почтени жени; Отдясно ти е поставена царицата в офирско злато

Верен

⁹ Царски дъщери са сред Твоите почтени; отдясно Ти стои царицата в офирско злато.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ На смирна, алое и касия ухаят всички Твои дрехи; струнна музика Те весели в дворци, украсени със слонова кост.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Дойдете и вижте делата на Господа, – какви опустошения направи Той по земята:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Царски дъщери има между Твоите почтени жени; отдясно Ти е поставена царицата в офирско злато.

Псалми 45:9 Referencias Cruzadas

Трето Царе 10:11

Още и Хирамовите кораби, които донасяха злато от Офир, донасяха оттам и голямо изобилие от алмугови дървета и скъпоценни камъни.

Трето Царе 2:19

И така, Витсавее влезе при цар Соломон да му говори за Адония. Царят стана да я посрещне и ѝ се поклони; после, като седна на престола си, каза да положат престол и за царската майка; и тя седна отдясно му.

Трето Царе 2:9

Сега не го смятай за невинен, защото си мъдър човек и знаеш какво трябва да му направиш, за да сведеш белите му коси с кръв в гроба.

Първо Летописи 1:23

Офир, Евила и Йовав; всички те бяха Йоктанови синове.

Йов 22:24

хвърли злото си в пръстта и офирското злато – между камъните на потоците;

Псалми 45:13

Всеславна е царската дъщеря във вътрешността на палата; облеклото ѝ е златотъкано.

Псалми 72:10

Царете на Тарсис и на островите ще донесат подаръци; царете на Шева и на Сева ще поднесат дарове.

Притчи 7:17

Покадила съм леглото си със смирна, алое и канела.

Песен на песните 7:1

Колко са красиви краката ти с чехлите, дъще на княза! Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица, изделие на художнически ръце;

Исаия 49:23

Царе ще бъдат твои хранители и техните царици – твои кърмачки; ще ти се поклонят с лице до земята и ще лижат пръстта на краката ти; и ти ще познаеш, че Аз съм Господ и че онези, които Ме чакат, няма да се посрамят.

Йоан 3:29

Младоженецът е, който има невястата, а приятелят на младоженеца, който стои и го слуша, се радва твърде много поради гласа на младоженеца; и така тази моя радост е пълна.

Откровение 19:7

Нека се радваме и се веселим и нека отдадем на Него слава; защото дойде сватбата на Агнеца и Неговата жена се е приготвила.

Откровение 21:2

Видях и святия град, новия Йерусалим, да слиза от небето от Бога, приготвен като невеста, украсена за мъжа си.

Откровение 21:24

И народите ще ходят в неговата светлина и земните царе ще принасят в него своята слава.

Откровение 21:9

Тогава дойде един от седемте ангела, които бяха натоварени със седемте последни язви и държаха седемте чаши, и ми заговори: Ела, ще ти покажа невестата, жената на Агнеца.