Псалми 22:22 - Библия ревизирано издание

²² Ще възвестявам името Ти на братята си; сред събранието ще Те хваля.

Цариградски

²² Ще проповядвам името ти на братята си: Всред събрание ще те хваля.

Ревизиран

²² Ще възвестявам името Ти на братята си; Всред събранието ще Те хваля.

Верен

²² Ще възвестявам Името Ти на братята си, сред събранието ще Те хваля.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Спаси ме от устата на лъва и от рогата на дивите животни! Ти ме послуша.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Ще възвестявам името Ти на братята си; всред събранието ще Те хваля.

Псалми 22:22 Referencias Cruzadas

Псалми 22:25

От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание; ще изпълня оброците си пред онези, които се боят от Него.

Псалми 57:9

Ще Те хваля, Господи, между племената; ще Те славословя между народите.

Матей 25:40

А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили.

Матей 28:10

Тогава Исус им каза: Не бойте се. Идете и кажете на братята Ми да идат в Галилея и там ще Ме видят.

Йоан 20:17

Исус ѝ каза: Не се допирай до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца; но иди при братята Ми и им кажи: Възнасям се при Моя Отец и вашия Отец, при Моя Бог и вашия Бог.

Римляни 8:29

Защото които предузна, тях и предопредели да бъдат съобразни с образа на Неговия Син, за да бъде Той първороден между много братя;