Псалми 20:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Те се спънаха и паднаха; а ние станахме и се изправихме.

Цариградски

⁸ Те се спънаха и паднаха, А ние станахме и се възправихме.

Ревизиран

⁸ Те се спънаха и паднаха; А ние станахме и се изправихме.

Верен

⁸ Те са свалени и паднали, а ние стоим и сме прави.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Едни се надяват на колесници, други – на коне, но ние призоваваме името на Господа, нашия Бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ защото царят се уповава на Господа и по благостта на Всевишния няма да се поклати.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Те се спънаха и паднаха; а ние станахме и се изправихме.

Псалми 20:8 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 19:23

Господ си обидил ти чрез посланиците си, като си казал: С множеството на колесниците си излязох аз върху височината на планините, върху уединенията на Ливан; и ще изсека високите му кедри, отбраните му елхи; и ще вляза в най-крайното помещение по него, в гората на неговия Кармил.

Второ Летописи 14:10

Аса излезе против него; и се опълчиха за бой в долината Сефата, при Мариса.

Второ Летописи 14:11

Тогава Аса извика към Господа, своя Бог, и каза: Господи, за Теб е безразлично да помагаш на мощния или на онзи, който няма никаква сила; помогни ни, Господи, Боже наш, защото на Теб уповаваме и в Твоето име идваме против това множество. Господи, Ти си нашият Бог; да не надделее човек против Теб.

Ездра 8:22

Защото ме беше срам да поискам от царя войници и конници, за да ни помагат против неприятели по пътя; понеже бяхме говорили на царя: Ръката на нашия Бог е за добро над всички, които Го търсят, а силата и гневът Му са против всички, които Го изоставят.

Псалми 124:8

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.

Псалми 125:1

Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.

Псалми 33:16

Никой цар не се избавя чрез многобройна войска, силен мъж не се отървава чрез голямо юначество.

Псалми 33:17

Безполезен е конят за избавление и чрез голямата си сила не може да избави никого.

Притчи 21:31

Конят се приготвя за деня на боя, но избавлението е от Господа.

Осия 14:4

Аз ще изцеля отстъплението им, ще ги възлюбя доброволно, защото гневът Ми се отвърна от него.

Михей 7:8

Не злорадствай заради мене, неприятелко моя; ако падна, ще стана; ако седна в тъмнина, Господ ще ми бъде светлина.

Иисус Навин 11:4

И те заедно с всичките си войски – народ, многоброен като пясъка покрай морето, – излязоха с твърде много коне и колесници.

Съдии 5:31

Така да погинат всички твои врагове, Господи; а онези, които Те обичат, да бъдат като слънцето, когато изгрява в силата си. След това на земята цареше мир четиридесет години.

Първо Царе 17:45

А Давид отвърна на филистимеца: Ти идваш против мене с меч, копие и сулица; а аз идвам против тебе в името на Господа на Силите, Бога на Израилевите войски, върху които ти хвърли презрение.