Псалми 19:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Още и от гордост предпази слугата Си: да не ме завладее; тогава ще бъда непорочен и ще бъда чист от много престъпления.

Цариградски

¹³ А още предупази раба си от гордост: Да ме не обладае: тогаз ще бъда непорочен, И ще бъда чист от голямо престъпление.

Ревизиран

¹³ Още и от гордост предпази слугата Си: Да ме не завладее; тогава ще бъда непорочен, И ще бъда чист от много престъпления.

Верен

¹³ Също и от греховете на гордостта предпази слугата Си – да не ме владеят. Тогава ще бъда безукорен и ще бъда чист от голямо престъпление.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Кой може да осъзнае своите грешки? За онези, които не съзнавам, освободи ме от вина.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Още и от гордост предпази слугата Си; да не ме завладее; тогава ще бъда непорочен и ще бъда чист от много престъпления.

Псалми 19:13 Referencias Cruzadas

Битие 20:6

Бог му каза в съня: Да, Аз зная, че си направил това с праведно сърце; също така Аз те въздържах да не съгрешиш против Мен и затова не те оставих да се докоснеш до нея.

Йов 34:32

каквото аз не виждам, Ти ме научѝ; ако съм извършил беззаконие, няма да върша вече, –

Псалми 11:7

Защото праведният Бог обича правдата; праведният човек ще гледа лицето Му.

Псалми 119:133

Направлявай стъпките ми в словото Си и не оставяй да ме завладее никое беззаконие;

Псалми 18:23

Непорочен бях пред Него и се опазих от беззаконието си.

Псалми 7:10

Моята защита е в Бога, Който избавя онези, които са с право сърце.

Псалми 84:11

Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.

Изход 21:14

Ако обаче някой от озлобление убие ближния си коварно, то и от жертвеника Ми ще го извадиш, за да го убиеш.

Левит 4:13

Ако цялото общество израилтяни съгрешат несъзнателно, като извършат нещо, което Господ е заповядал да не се прави, и стават виновни, а това нещо бъде укрито от очите на обществото,

Левит 4:2

Кажи на израилтяните: Ако някой съгреши несъзнателно, като извърши нещо, което Господ е заповядал да не се прави –

Левит 4:22

А когато някой първенец съгреши, като несъзнателно извърши нещо, което Господ, неговият Бог, е заповядал да не се прави, и стане виновен,

Левит 4:27

Ако пък някой от народа съгреши несъзнателно, като извърши нещо, което Господ е заповядал да не се прави, и стане виновен,

Деяния 24:16

Затова и аз се старая да имам винаги непорочна съвест и спрямо Бога, и спрямо човеците.

Второ Петрово 2:10

а особено тези, които с нечисто пожелание следват плътските страсти и презират властта. Дръзки и упорити, те не се страхуват да хулят невидимите власти;

Първо Царе 25:39

А когато Давид чу, че Навал умрял, каза: Благословен да бъде Господ, Който отсъди въздаянието ми за обидата ми от Навал и въздържа слугата Си да не стори зло; защото Господ обърна злобата на Навал върху главата му. И Давид прати да говорят на Авигея, за да я вземе за жена.