Псалми 18:41 - Библия ревизирано издание

⁴¹ Извикаха, но нямаше избавител; към Господа викаха, но не ги послуша.

Цариградски

⁴¹ Извикаха, и нямаше кой да ги избави, Към Господа, и не ги послуша.

Ревизиран

⁴¹ Извикаха, но нямаше избавител, Към Господа, но не ги послуша.

Верен

⁴¹ Извикаха, но нямаше кой да ги спаси, към ГОСПОДА, но не им отговори.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴¹ Ти обърна към мене тила на моите врагове; съкруши онези, които ме мразят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴¹ Извикаха, но нямаше избавител, към Господа, но не ги послуша.

Псалми 18:41 Referencias Cruzadas

Йов 27:9

Ще послуша ли Бог вика му, когато го сполети беда?

Псалми 118:10

Всичките народи ме обиколиха; но в името Господне ще ги надвия.

Псалми 118:11

Обиколиха ме, да! Обкръжиха ме; но в името Господне ще ги победя.

Псалми 50:22

И така, разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Притчи 1:28

тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Исаия 1:15

И когато простирате ръцете си, ще крия очите Си от вас; даже когато принасяте много молитви, не искам да слушам; ръцете ви са пълни с кръв.

Йеремия 11:11

Затова така казва Господ: Ето, ще докарам зло върху тях, от което няма да могат да избегнат; и ще извикат към Мене, но няма да ги послушам.

Йеремия 14:12

Даже ако постят, няма да послушам вика им, и ако принесат всеизгаряния и приноси, няма да благоволя към тях; а ще ги довърша с меч, глад и мор.

Йезекиил 8:18

Затова и Аз ще действам с ярост; окото Ми няма да ги пощади, нито ще покажа милост; и макар да извикат в ушите Ми с висок глас, няма да ги послушам.

Осия 7:14

И не Ме призоваха от сърце, а се вайкат на леглата си; събират се за жито и вино, но пак въстават против Мене.

Михей 3:4

Тогава ще извикат към Господа, но няма да ги послуша, дори ще скрие лицето Си от тях в онова време, както и те се държаха зле в делата си.

Захария 7:13

Затова, както Той викаше, а те не слушаха, така и те ще викат, казва Господ на Силите, но Аз няма да слушам;

Лука 13:25

След като стане домакинът и затвори вратата, и вие, като останете навън, почнете да хлопате на вратата и да казвате: Господи, отвори; а Той в отговор ще ви каже: Не ви познавам откъде сте.

Иисус Навин 10:26

След това Исус ги уби и ги обеси на пет дървета, и те висяха на дърветата до вечерта.