Псалми 17:2 - Библия ревизирано издание

² Нека излезе присъдата ми от присъствието Ти; очите Ти нека гледат справедливо.

Цариградски

² Да излезе съдът ми от лицето ти: Очите ти да видят правото.

Ревизиран

² Нека излезе присъдата ми от присъствието Ти; Очите Ти нека гледат справедливо.

Верен

² Нека правото ми излезе от лицето Ти, нека очите Ти видят правдата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² От Тебе да излезе моята присъда. Нека Твоите очи погледнат справедливо.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Нека излезе присъдата ми от присъствието Ти; очите Ти нека гледат справедливо.

Псалми 17:2 Referencias Cruzadas

Псалми 37:33

Господ няма да го остави в ръцете му, нито ще го осъди, когато бъде съден.

Псалми 37:6

и ще направи да се яви правдата ти като светлината и съдът ти като пладне.

Йезекиил 18:25

Но вие казвате: Господният път не е прав. Слушайте сега, доме Израилев: Моят път ли не е прав? Не са ли криви вашите пътища?

Йезекиил 18:29

Но Израилевият дом казва: Господният път не е прав. Доме Израилев, Моите пътища ли не са прави? Не са ли криви вашите пътища?

Йезекиил 33:17

Но твоят народ казва: Господният път не е прав. Обаче техният път не е прав.

Йезекиил 33:20

Вие обаче казвате: Господният път не е прав. Доме Израилев, ще ви съдя всекиго според постъпките му.

Послание на Юда 1:24

А на Онзи, Който може да ви пази от препъване и да ви представи непорочни в радост пред Своята слава,