Псалми 132:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Заради слугата Си Давид недей отблъсква лицето на помазаника Си.

Цариградски

¹⁰ Заради Давида раба си Недей отвраща лицето на помазаника си.

Ревизиран

¹⁰ Заради слугата Си Давида Недей отблъсква лицето на помазаника Си.

Верен

¹⁰ Заради слугата Си Давид не отхвърляй лицето на помазаника Си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Не отвръщай лице от Своя помазаник заради Давид, Твоя служител.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Заради слугата Си Давид недей отвръща лице от помазаника Си.

Псалми 132:10 Referencias Cruzadas

Трето Царе 11:34

Не искам обаче да отнема цялото царство от ръката му, а ще го оставя да владее през всички дни на живота му заради слугата Ми Давид, когото избрах, защото той пазеше заповедите и наредбите Ми.

Четвърто Царе 19:34

защото ще защитя този град, за да го избавя, заради Себе Си и заради слугата Ми Давид.

Четвърто Царе 8:19

При все това Господ не поиска да изтреби Юдея заради слугата Си Давид, както му беше обещал, че ще даде светилник на него и на потомците му до века.

Второ Летописи 6:42

Господи Боже, недей отблъсква лицето на помазаника Си; помни милостите, които Си показал към слугата Си Давид.

Псалми 144:10

Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от смъртоносен меч.

Псалми 84:10

Защото един ден в Твоите дворове е по-желателен от хиляди други дни; бих предпочел да стоя на прага в дома на моя Бог, отколкото да живея в шатрите на нечестието.

Псалми 84:9

Боже, щите наш, виж и погледни лицето на Твоя помазаник.

Осия 3:5

После израилтяните отново ще потърсят Господа, своя Бог, и царя си Давид; и в следващите дни ще дойдат със страхопочитание при Господа и при Неговата благост.