Псалми 107:1 - Библия ревизирано издание

¹ Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.

Цариградски

¹ (по Слав. 106) Славете Господа, защото е благ, Защото милостта му е во век.

Ревизиран

¹ (По слав. 106). Славете Господа, защото е благ, Защото Неговата милост <трае> до века.

Верен

¹ (По слав. 106) Славете ГОСПОДА, защото е благ, защото Неговата милост е вечна!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Прославяйте Господа, защото е благ, защото милосърдието Му е вечно!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Песен. Псалом Давидов.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.

Псалми 107:1 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 16:34

Славословете Господа, защото е благ, защото милостта Му е до века;

Първо Летописи 16:41

и с тях постави Еман, Едутун и другите, определени по име, които бяха избрани да славословят Господа, защото Неговата милост е до века;

Второ Летописи 20:21

Тогава, като се посъветва с народа, нареди някои от тях да пеят на Господа и да хвалят великолепието на Неговата святост, като излизат пред войската и казват: Славословете Господа, защото милостта Му е до века.

Второ Летописи 5:13

и като възгласиха тръбачите и певците заедно, пеещи и славословещи Господа с един глас, и като издигнаха глас с тръби и кимвали, и музикални инструменти и хвалеха Господа, защото е благ, защото милостта Му е довека, тогава домът, Господният дом, се изпълни с облак,

Второ Летописи 7:3

А всички израилтяни, като видяха, че огънят слезе и че Господнята слава беше над дома, се наведоха с лице до земята върху постланите камъни и се поклониха, като прославяха Господа, защото е благ, защото милостта Му е до века.

Второ Летописи 7:6

Свещениците стояха според службите си, също и левитите с инструментите за песнопеене на Господа, които цар Давид беше направил, за да славословят Господа, защото милостта Му е до века, когато Давид въздаваше хвала чрез тяхното служене; а свещениците тръбяха срещу тях; докато целият Израил стоеше.

Псалми 100:5

Защото Господ е благ; милостта Му трае довека и верността Му – от род в род.

Псалми 103:17

А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците

Псалми 105:1

Славословете Господа; призовавайте името Му; възвестявайте между племената делата Му.

Псалми 106:1

Алилуя. Славете Господа, защото е благ. Защото Неговата милост трае довека.

Псалми 118:1

Славете Господа, защото е благ, защото Неговата милост трае довека.

Псалми 119:68

Ти си благ и правиш добро; научи ме на Твоите наредби.

Матей 19:17

А Той му отговори: Защо питаш Мене за доброто? Един Бог има, Който е добър. Но ако искаш да влезеш в живота, пази заповедите.

Лука 1:50

И от родове в родове Неговата милост е върху онези, които се боят от Него.