Псалми 104:34 - Библия ревизирано издание

³⁴ Да Му бъде приятно моето размишление; аз ще се веселя в Господа.

Цариградски

³⁴ Моето за него размишление ще е сладко: Аз ще се веселя в Господа.

Ревизиран

³⁴ Да Му бъде приятно моето размишление; Аз ще се веселя в Господа.

Верен

³⁴ Нека Му бъде угодно размишлението ми. Ще се радвам в ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ Нека Му бъде приятна моята песен; ще се веселя в името на Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ Каза, и нападнаха скакалци и гъсеници безброй;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁴ За да Му бъде приятно моето размишление; аз ще се веселя в Господа.

Псалми 104:34 Referencias Cruzadas

Битие 24:63

И като излезе Исаак, за да размишлява на полето привечер, погледна и видя, че се приближаваха камили.

Псалми 1:2

а се наслаждава в закона на Господа и в Неговия закон се поучава ден и нощ.

Псалми 105:3

Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Псалми 119:111

Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, защото те са радост за сърцето ми.

Псалми 119:167

Душата ми опази Твоите свидетелства; и аз ги обичам твърде много.

Псалми 32:11

Веселете се в Господа и се радвайте, праведници, и викайте с радост всички, които сте с право сърце.

Псалми 35:9

А моята душа ще се весели в Господа, ще се радва в избавлението Му;

Псалми 77:12

и ще размишлявам върху всичко, което си сторил, и делата Ти ще преговарям.

Псалми 9:2

Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, ще възпявам името Ти, Всевишни;

Притчи 24:14

И ще знаеш, че такава е мъдростта за душата ти, ако си я намерил; и има бъдеще, и надеждата ти няма да загине.

Лука 1:47

и зарадва се духът ми в Бога, Спасителя мой.

Филипяни 4:4

Радвайте се всякога в Господа! Пак казвам: Радвайте се!

Откровение 10:10

И така, взех книжката от ръката на ангела и я изядох, и в устата ми беше сладка като мед; но като я изядох, в корема ми стана горчиво.