Псалми 10:4 - Библия ревизирано издание

⁴ Нечестивият от гордостта на лицето си казва: Господ няма да издири. Всичките му помисли са, че няма Бог.

Цариградски

⁴ Нечестивият от гордостта на лицето си не ще да потърси Господа: Всичките му помисли са че няма Бог.

Ревизиран

⁴ (24)Нечестивият, от гордостта на лицето <си казва: Господ> няма да издири; Всичките му помисли <са, че> няма Бог.

Верен

⁴ Безбожният казва в надменността на лицето си: Господ няма да изследва. Всичките му мисли са, че няма Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ В гордостта си нечестивият, навирил нос, си казва: „Бог не търси сметка. Няма Бог.“ Това са неговите мисли.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Господ е в светия Свой храм, Господ има престола Си на небесата; очите Му гледат (към бедния); веждите Му изпитват човешките синове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Нечестивият в гордостта си казва: Господ няма да издири; всичките му помисли са, че няма Бог.

Псалми 10:4 Referencias Cruzadas

Битие 6:5

И като видя Господ, че нечестието на човека по земята се умножава и че всяка мисъл и наклонност беше постоянно само зло,

Йов 22:17

които казаха на Бога: Отдалечи се от нас, и: Какво може Всемогъщият да стори за нас? –

Псалми 101:5

Който клевети скришно съседа си, него ще погубя; който има горделиво око и надигнато сърце, него няма да търпя.

Псалми 18:27

Защото оскърбен народ Ти ще спасиш; а очи горделиви ще смириш.

Псалми 27:8

Когато Ти каза: Търсете лицето Ми, моето сърце Ти каза: Лицето Ти ще търся, Господи.

Псалми 36:1

За първия певец. Псалом на Господния слуга Давид. Беззаконието на нечестивия свидетелства на вътрешното ми сърце, че пред очите му няма страх от Бога.

Псалми 53:1

За първия певец, по боледуването му, Давидово поучение. Безумният каза в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се хората и сториха гнусно беззаконие; няма кой да прави добро.

Псалми 73:11

И казват: Откъде знае Бог? И: Има ли знание във Всевишния?

Изход 5:2

Но фараонът запита: Кой е Йехова, че да послушам гласа Му и да пусна Израил? Не познавам Йехова и затова няма да пусна Израил.

Притчи 21:4

Надигнато око и горделиво сърце, които за нечестивите са светилник, е грях.

Притчи 30:13

Има поколение – колко високо са очите им и колко са надигнати клепачите им!

Притчи 30:9

да не би да се преситя и се отрека от Теб, и да кажа: Кой е Господ? Или да не би да осиромашея, за да открадна и да употребя скверно името на моя Бог.

Притчи 6:17

надменни очи, лъжлив език, ръце, които проливат невинна кръв,

Еклисиаст 8:11

Понеже присъдата против нечестиво дело не се изпълнява скоро, затова сърцето на човешките синове е всецяло предадено да върши зло.

Исаия 2:11

Гордите погледи на хората ще се унижат и високоумието им ще се наведе; а само Господ ще се възвиси в онзи ден.

Исаия 3:9

Изгледът на лицето им свидетелства против тях; и те, като Содом, вършат греха си явно, не го крият. Горко на душата им! Защото сами на себе си въздадоха зло.

Исаия 59:7

Краката им тичат към злото и бързат да пролеят невинна кръв; размишленията им са беззаконни; опустошение и разорение има в пътищата им.

Исаия 65:2

Протягах ръцете си цял ден към бунтовнически народ, които ходят по лош път след своите помисли –

Йеремия 2:31

О, хора на този род, вижте словото на Господа, Който казва: Бил ли съм Аз пустиня за Израил или земя на мрачна тъмнина? Защо тогава народът Ми казва: Ние сме скъсали връзките си, не искаме да дойдем вече при Тебе?

Йеремия 4:14

Йерусалиме, измий сърцето си от зло, за да се избавиш; докога ще стоят в тебе лошите ти помисли?

Софония 1:12

И в онова време ще претърся Йерусалим с лампи и ще накажа мъжете, които почиват на дрождите си, които казват в сърцето си: Господ няма да стори нито добро, нито зло.

Софония 2:3

Търсете Господа, всички кротки на земята, които изпълнявате волята Му; търсете правда, търсете кротост, дано бъдете покрити в деня на гнева Господен.

Марк 7:21

Защото отвътре, от сърцето на човеците, излизат зли помисли, блудства, кражби, убийства,

Деяния 8:22

Затова покай се от това твое нечестие и моли се на Господа дано ти се прости този помисъл на сърцето ти;

Римляни 1:21

Защото, като познаха Бога, не Го прославиха като Бог, нито Му благодариха; но се извратиха чрез своите мъдрувания и несмисленото им сърце се помрачи.

Римляни 1:28

И понеже отказаха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично,

Ефесяни 2:12

в онова време бяхте отделени от Христос, отстранени от Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.

Второзаконие 8:14

тогава да се възгордее сърцето ти и да забравиш Господа, твоя Бог, Който те е извел от Египетската земя, от дома на робството;