Притчи 8:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Аз обичам онези, които ме обичат, и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Цариградски

¹⁷ Аз обичам които ме обичат; И които ме търсят ще ме намерят.

Ревизиран

¹⁷ Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Верен

¹⁷ Аз обичам тези, които ме обичат, и които ме търсят, ще ме намерят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Обичам тези, които ме обичат, и ще ме намерят онези, които ме търсят.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Аз любя онези, които ме любят; и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Притчи 8:17 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 34:3

В осмата година на царуването си, като беше още млад, почна да търси Бога на баща си Давид; а в дванадесетата година почна да чисти Юдея и Йерусалим от високите места, от ашерите, от ваяните и летите идоли.

Псалми 91:14

Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност, защото е познал името Ми.

Притчи 1:28

тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Притчи 2:4

ако го издирваш като сребро и го потърсиш като скрити съкровища,

Притчи 2:5

тогава ще разбереш страха от Господа и ще намериш познанието на Бога.

Притчи 4:6

Не я изоставяй и тя ще те пази. Обичай я – и ще те предпазва.

Притчи 8:16

Чрез мене князете началстват, също и големците, и всички земни съдии.

Еклисиаст 12:1

И помни Създателя си в дните на младостта си, преди да дойдат дните на злото и те стигнат годините, когато ще кажеш: Нямам наслада от тях;

Песен на песните 3:4

А малко след като ги отминах, намерих онзи, когото обича душата ми; хванах го и не го пуснах, докато не го доведох в къщата на майка си и във вътрешната стая на онази, която ме е родила.

Исаия 45:19

Не съм говорил в тайно, от място в тъмна земя; не съм казал на Якововото потомство: Търсете Ме напразно. Аз, Господ, говоря правда, възвестявам правота.

Исаия 55:6

Търсете Господа, докато може да се намери, призовавайте Го, докато е близо.

Матей 6:33

Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.

Марк 10:14

Но Исус, като видя това, възнегодува и им каза: Оставете дечицата да дойдат при Мене; не ги възпирайте, защото на такива е Божието царство.

Йоан 14:21

Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме обича; а който Ме обича, ще бъде възлюбен от Моя Отец и Аз ще го възлюбя, и ще му се явя лично.

Йоан 14:23

Исус му отговори: Ако Ме обича някой, ще пази учението Ми; и Отец Ми ще го възлюби и Ние ще дойдем при него, и ще направим обиталище у него.

Йоан 16:27

защото сам Отец ви обича, понеже вие възлюбихте Мен и повярвахте, че Аз излязох от Отца.

Йоан 5:4

Защото от време на време ангел слизаше в къпалнята и размътваше водата; а който пръв влизаше след раздвижването на водата, оздравяваше, от каквато болест и да беше болен.

Йоан 7:37

А в последния ден, великия ден на празника, Исус застана, издигна глас и каза: Ако някой е жаден, нека дойде при Мен и да пие.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена.

Първо Йоаново 4:19

Ние обичаме Него, защото първо Той възлюби нас.

Първо Царе 2:30

Затова Господ, Израилевият Бог, каза: Аз наистина казах, че твоят дом и домът на баща ти щяха да ходят пред Мене довека; но сега Господ казва: Далеч от Мене! Защото онези, които славят Мене, тях ще прославя и Аз, а онези, които Ме презират, ще бъдат презрени.