Притчи 19:29 - Библия ревизирано издание

²⁹ Присъди се приготвят за присмивателите и бой – за гърба на безумните.

Цариградски

²⁹ Съдове се готвят за присмивателите, И за гърба на безумните биения.

Ревизиран

²⁹ Присъди се приготвят за присмивателите, И бой за гърба на безумните.

Верен

²⁹ Присъди се готвят за присмивачите и бой – за гърба на безумния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Съдилища са подготвени за присмехулници, а ударите – за гърба на глупците.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Готови са за кощунници съдилища, и удари за тялото на глупците.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Присъди се приготвят за присмивачите и бой за гърба на безумните.

Притчи 19:29 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 2:24

А той, като се озърна назад и ги видя, прокле ги в Господнето име. И от дъбравата излязоха две мечки и разкъсаха от тях четиридесет и две деца.

Псалми 1:1

Блажен онзи човек, който не ходи по съвета на нечестивите и в пътя на грешните не стои, и в събранието на присмивателите не седи;

Притчи 1:22

Глупави, докога ще обичате глупостта? Присмивателите докога ще се наслаждават на насмешките си и безумните ще мразят знанието?

Притчи 1:26

то и аз ще се смея на вашето бедствие, ще се присмея, когато ви нападне страхът,

Притчи 10:13

В устните на разумния се намира мъдрост, а тоягата е за гърба на безумния.

Притчи 17:10

Изобличението прави повече впечатление на благоразумния, отколкото сто бича на безумния.

Притчи 18:6

Устните на безумния причиняват препирни и устата му предизвикват плесници.

Притчи 26:3

Бич за коня, юзда за осела и тояга за гърба на безумните.

Притчи 3:34

Наистина Той се присмива на присмивателите, а на смирените дава благодат.

Притчи 7:22

Изведнъж той тръгна след нея, както отива говедо на клане или както безумен в окови за наказание,

Притчи 9:12

Ако станеш мъдър, ще бъдеш мъдър за себе си; и ако се присмееш, ти сам ще понасяш.

Исаия 28:22

И така сега не ставайте присмиватели, да не би да се стегнат оковите ви по-яко; защото аз чух от Господа Йехова на Силите, че ще бъде извършено погубване, и то предрешено, по цялата страна.

Исаия 29:20

Защото страшният изчезна, присмивателят се изгуби и всички, които дебнеха случай да вършат беззаконие, бяха изтребени –

Второзаконие 25:2

И ако виновният е заслужил бой, съдията да заповяда да го повалят долу и да бъде наказан с тоягите пред него, с брой, който отговаря на престъплението му.

Евреи 12:6

Защото Господ наказва този, когото обича, и бие всеки син, когото приема.“