Притчи 19:2 - Библия ревизирано издание

² Наистина сърдечно желание без разсъдък не е добро и който бърза с краката си, сбърква пътя си.

Цариградски

² На душата невежеството наистина не е добро: И който бърза с нозете спъва се.

Ревизиран

² Наистина ожидане без разсъдък не е добро, И който бърза с нозете си, сбърква <пътя си>.

Верен

² Не е добре за душата да бъде без знание и който бърза с краката си, се спъва.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Желание без знание е нещо недобро и който бърза с краката си, се препъва.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Не е добре на душата без знание, и който бърза с нозете, препъва се.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Да имаш усърдие без знание не е добро, и онзи, който бърза с нозете си, сбърква пътя си.

Притчи 19:2 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 4:39

Затова един от тях излезе на полето, за да набере зеленище, и като намери диво растение, набра от него диви тиквички и напълни дрехата си. После се върна и ги наряза в котела с варивото, понеже не знаеше, че са отровни.

Йов 31:5

Ако съм ходил с лъжата и кракът ми е бързал към измама

Притчи 1:16

защото техните крака тичат към злото и бързат да проливат кръв.

Притчи 10:21

Устните на праведния хранят мнозина; а безумните умират от нямане на разум.

Притчи 14:29

Който не се гневи бързо, показва голямо благоразумие, а който лесно се гневи, проявява безумие.

Притчи 21:5

Мислите на трудолюбивите спомагат само да има изобилие, а на всеки припрян – само оскъдност.

Притчи 25:8

Не бързай да излезеш, за да се караш, да не би най-сетне да не знаеш какво правиш, когато те засрами противникът ти.

Притчи 28:20

Верният човек ще има много благословения; а който бърза да се обогати, няма да остане ненаказан.

Притчи 28:22

Който има лошо око, бърза да се обогати, а не знае, че ще го постигне немотия.

Притчи 29:20

Видял ли си човек, прибързан в работите си? Има повече надежда за безумния, отколкото за него.

Еклисиаст 12:9

И колкото по-мъдър ставаше проповедникът, толкова повече поучаваше хората на знание; а най-вече измисляше и издирваше, и нареждаше много притчи.

Еклисиаст 7:9

Не бързай да се разгневиш в духа си; защото гневът почива на гърдите на безумните.

Исаия 27:11

Когато клоните му изсъхнат, ще се отчупят; жените, като дойдат, ще ги изгорят, защото са неразумен народ; затова Творецът им няма да ги пожали и Създателят им няма да се смили над тях.

Исаия 28:16

Затова така казва Господ Йехова: Ето, полагам в Сион камък за основа, камък избран, скъпоценен, крайъгълен, за твърда основа; който вярва в него, няма да прибърза да бяга.

Осия 4:6

Народът Ми загина от липса на знание; понеже ти отхвърли знанието, то и Аз отхвърлих тебе да не Ми свещенодействаш; понеже ти забрави закона на твоя Бог, то и Аз ще забравя твоите деца.

Йоан 16:3

И това ще направят, защото не са познали нито Отца, нито Мене.

Римляни 10:2

Защото свидетелствам за тях, че те имат ревност за Бога, само че не е според съвършеното знание.

Филипяни 1:9

И затова се моля любовта ви да бъде все повече и повече изобилно просветена и проницателна във всичко,