Притчи 18:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; от произведението на устните си човек ще се насити.

Цариградски

²⁰ От плодовете на устата на человека ще се насити утробата му; От произведението на устните си ще се насити.

Ревизиран

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; От произведението на устните си човек ще се насити.

Верен

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му, от произведението на устните си ще се насити.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ От плода на човешката уста ще се насити коремът му; от произведеното от устата си той се нахранва добре.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Озлобен брат е по-непристъпен от як град, и свадите са като ключалки на крепост.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ От плодовете на устата се пълни коремът на човека; от жътвата на устните си се насища човек.

Притчи 18:20 Referencias Cruzadas

Притчи 13:2

От плодовете на устата си човек ще се храни с добрини, а душата на коварните ще яде насилие.

Притчи 14:14

Развратният по сърце ще се насити от своите пътища, а добрият човек ще се насити от себе си.

Притчи 18:19

Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град и разногласията им са като лостове на крепост.

Притчи 22:18

Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си и ако бъдат винаги готови върху устните ти.

Притчи 22:21

за да те направя да познаеш верността на думите на истината, за да отговаряш с думи на истината на онези, които те пращат?