Притчи 16:25 - Библия ревизирано издание

²⁵ Има път, който се вижда прав на човека, но краят му е пътища към смърт.

Цариградски

²⁵ Има път който се вижда прав на человека; Но краят му е пътища към смърт.

Ревизиран

²⁵ Има път, който се вижда прав на човека. Но краят му е пътища към смърт,

Верен

²⁵ Има път, който се вижда прав на човека, но краят му е пътища на смъртта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Има път, който изглежда прав за човека, но след него следват пътища към смъртта.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Има пътища, които се струват човеку прави, но краят им е път към смъртта.

Притчи 16:25 Referencias Cruzadas

Притчи 12:15

Пътят на безумния е прав в неговите очи, а който е мъдър, той слуша съвети.

Притчи 12:26

Праведният води ближния си, а пътят на нечестивите въвежда самите тях в заблуждение.

Притчи 14:12

Има път, който се вижда прав на човека, но краят му е пътища към смърт.

Притчи 16:26

Охотата на работника работи за него, защото устата му го принуждават.

Йоан 9:40

Някои от фарисеите, които бяха с Него, като чуха това, Му казаха: Да не сме и ние слепи?

Деяния 26:9

И аз си мислех, че трябва да върша много неща против името на Исус Назарянина;

Второ Коринтяни 13:5

Изпитвайте себе си дали сте във вярата; опитвайте себе си. Или за себе си не познавате ли, че Христос е във вас, освен ако сте порицани?