Лука 2:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Защото днес ви се роди в Давидовия град Спасител, Който е Христос Господ.

Más versiones

Цариградски

¹¹ Защото днес се роди вам, в града Давидов Спасител, който е Христос Господ.

Ревизиран

¹¹ Защото днес ви се роди в Давидовия град Спасител, Който е Христос Господ.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ Днес в града на Давид се роди вашият Спасител — Христос Господ.

Верен

¹¹ Защото днес ви се роди в града на Давид Спасител, който е Христос Господ.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Защото днес в града на Давид ви се роди Спасител, който е Христос Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ защото днес ви се роди в града Давидов Спасител, Който е Христос Господ;

Лука 2:11 Referencias Cruzadas

Битие 3:15

Ще поставя и вражда между теб и жената и между твоето потомство и нейното потомство; то ще ти нарани главата, а ти ще му нараниш петата.

Битие 49:10

Няма да се отнеме скиптър от Юда, нито управителен жезъл отсред краката му, докато дойде Сило. И на него ще се покоряват племената.

Псалми 2:2

Опълчват се земните царе и управниците се наговарят заедно против Господа и против Неговия Помазаник, като казват:

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на рамото Му; и името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.

Матей 1:16

а от Яков се роди Йосиф, мъжът на Мария, от която се роди Исус, Който се нарича Христос.

Матей 1:21

Тя ще роди Син, Когото ще наречеш Исус; защото Той е, Който ще спаси народа Си от греховете му.

Матей 16:16

Симон Петър отговори: Ти си Христос, Син на живия Бог.

Матей 16:20

Тогава заръча на учениците на никого да не казват, че Той е Христос.

Лука 1:43

И откъде ми е тази чест, да дойде при мене майката на моя Господ?

Лука 1:69

И издигна рог на спасение за нас в дома на слугата Си Давид

Лука 2:26

На него беше открито от Святия Дух, че няма да види смърт, докато не види Господния Помазаник.

Лука 2:4

И така, отиде и Йосиф от Галилея, от град Назарет, в Юдея, в Давидовия град, който се нарича Витлеем (понеже той беше от дома и рода на Давид),

Йоан 1:41

Той първо намери своя брат Симон и му каза: Намерихме Месия (което значи Христос).

Йоан 1:45

Филип намери Натанаил и му каза: Намерихме Онзи, за Когото писа Моисей в закона и за Когото писаха пророците, Исус, Йосифовия син, Който е от Назарет.

Йоан 11:27

Тя Му отговори: Да, Господи, вярвам, че Ти си Христос, Божият Син, Който идва в света.

Йоан 20:31

А това бе написано, за да повярвате, че Исус е Христос, Божият Син, и като вярвате, да имате живот в Неговото име.

Йоан 4:25

Жената Му каза: Зная, че ще дойде Месия, Който се нарича Христос; Той, когато дойде, ще ни изяви всичко.

Йоан 4:42

и на жената казаха: Ние вече вярваме не заради това, което ти ни каза, понеже сами чухме и знаем, че Той е наистина Спасителят на света.

Йоан 6:69

и ние вярваме и знаем, че Ти си Христос, Син на живия Бог, Святият Божий.

Йоан 7:41

Други казваха: Този е Христос. Някои пък се чудеха: Нима от Галилея ще дойде Христос?

Деяния 10:36

Словото, което Той изпрати на израилтяните и им благовестяваше мир чрез Исус Христос (Който е Господар на всички),

Деяния 13:23

От неговото потомство Бог според обещанието Си издигна на Израил Спасител, Исус,

Деяния 17:3

като им поясняваше и доказваше, че Христос трябваше да пострада и да възкръсне от мъртвите, и че Този Исус, каза той, Когото аз ви проповядвам, е Христос.

Деяния 2:36

И така, нека знае добре целият Израилев дом, че Този Исус, Когото вие разпънахте, Него Бог е направил и Господ, и Христос.

Деяния 5:31

Него Бог въздигна отдясно на Себе Си за Началник и Спасител, да даде покаяние на Израил и прощение на греховете.

Първо Коринтяни 15:47

Първият човек е от земята – от пръст; вторият човек е от небето.

Филипяни 2:11

и всеки език да изповяда, че Исус Христос е Господ, за слава на Бога Отца.

Филипяни 3:8

А освен това всичко смятам като загуба заради това превъзходно нещо – познаването на моя Господ Христос Исус, за Когото изгубих всичко, и смятам всичко за измет, само Христос да придобия

Колосяни 2:6

И така, както сте приели Христос Исус, Господа, така и ходете в Него,

Първо Йоаново 4:14

И ние видяхме и свидетелстваме, че Отец прати Своя Син да бъде Спасител на света.

Първо Йоаново 5:1

Всеки, който вярва, че Исус е Христос, е роден от Бога; и всеки, който обича Родителя, обича и Родения от Него.