Левит 4:6 - Библия ревизирано издание

⁶ и свещеникът да натопи пръста си в кръвта и от кръвта да поръси пред завесата на светилището седем пъти пред Господа.

Цариградски

⁶ И да натопи свещеникът пръста си в кръвта, и да поръси от кръвта седем пъти пред Господа, пред завесата на светилището;

Ревизиран

⁶ и свещеникът да натопи пръста си в кръвта, и от кръвта да поръси пред завесата на светилището седем пъти пред Господа.

Верен

⁶ И свещеникът да натопи пръста си в кръвта и да поръси от кръвта седем пъти пред ГОСПОДА пред завесата на светилището.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ да потопи пръста си в кръвта и да поръси с кръвта седем пъти пред Господа пред завесата на светилището.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и да потопи той пръста си в кръвта и да поръси с кръвта седем пъти пред Господа пред завесата на светилището.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ и свещеникът да натопи пръста си в кръвта, и да поръси с кръвта седем пъти пред Господа пред завесата на светилището.

Левит 4:6 Referencias Cruzadas

Изход 40:21

Внесе ковчега в скинията и окачи завесата за покриване, и с нея покри ковчега с плочите на свидетелството, както Господ беше заповядал на Моисей.

Изход 40:26

И положи златния олтар в шатъра за срещане, пред завесата;

Левит 14:16

и свещеникът да натопи десния си пръст в елея, който има в лявата си длан, и с пръста си седем пъти да поръси от елея пред Господа;

Левит 14:18

а останалия елей, който е в дланта на свещеника, да сложи на главата на очиствания и свещеникът да направи умилостивение за него пред Господа.

Левит 14:27

и от елея, който има в лявата си ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред Господа;

Левит 14:7

и седем пъти да поръси очиствания от проказата и да го обяви за чист, а да пусне живото птиче на полето.

Левит 16:14

Също да вземе от кръвта на телето и с нея да поръси с пръста си умилостивилището откъм изток; а пред умилостивилището да поръси от кръвта седем пъти с пръста си.

Левит 16:19

и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си и така да го очисти от нечистотата на израилтяните, и да го освети.

Левит 25:8

Да си изброиш седем седмици от години, седем пъти по седем години, и като ти мине времето на седем седмици от години, т. е. четиридесет и девет години,

Левит 26:18

И ако при всичко това не Ме послушате, тогава ще ви накажа седмократно повече за греховете ви.

Левит 26:24

тогава ще ходя и Аз против вас и ще ви поразя – да! – седмократно поради греховете ви.

Левит 26:28

то и Аз ще ходя против вас с гняв и ще ви накажа – да! – седмократно за греховете ви.

Левит 4:17

и свещеникът, като натопи пръста си в кръвта, да поръси пред завесата седем пъти пред Господа.

Левит 4:25

И свещеникът да вземе с пръста си от кръвта на приноса за грях и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее кръвта му в подножието на жертвеника за всеизгаряне;

Левит 4:30

Тогава свещеникът да вземе с пръста си от кръвта му и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее цялата му кръв в подножието на жертвеника.

Левит 4:34

И свещеникът да вземе с пръста си от кръвта на приноса за грях и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее цялата му кръв в подножието на жертвеника.

Левит 8:11

С него поръси и върху жертвеника седем пъти и помаза жертвеника с всичките му прибори и умивалника с подложката му, за да ги освети.

Левит 8:15

И го закла; и Моисей взе кръвта и с пръста си я сложи на роговете на жертвеника наоколо, и очисти жертвеника, а останалото от кръвта изля в подножието на жертвеника; така го освети, за да направи умилостивение за него.

Левит 9:9

А синовете на Аарон му донесоха кръвта; и той, след като натопи пръста си в кръвта и намаза с нея роговете на жертвеника, изля кръвта в подножието на жертвеника;

Числа 19:4

Тогава свещеникът Елеазар, като вземе от кръвта ѝ с пръста си, да поръси седем пъти от кръвта ѝ към предната част на шатъра за срещане.

Иисус Навин 6:4

Седем свещеника нека носят седем военни рога пред ковчега; а на седмия ден обиколете града седем пъти и свещениците нека свирят с роговете.

Иисус Навин 6:8

И така, след тези думи на Исус към народа седемте свещеника, които държаха седемте военни рога пред Господа, минаха и свиреха с роговете; а ковчегът на Господния завет вървеше след тях.