Левит 18:12 - Библия ревизирано издание

¹² Голотата на бащината си сестра да не откриеш; тя е близка роднина на баща ти.

Цариградски

¹² Срамотата на бащината си сестра да не откриеш: ближна роднина е на баща ти.

Ревизиран

¹² Голотата на бащината си сестра да не откриеш; тя е близка роднина на баща ти.

Верен

¹² Голотата на бащината си сестра да не откриваш; тя е кръвна роднина на баща ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Голотата на бащината си сестра не откривай; тя е кръвна сродница на баща ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Голотата на бащината си сестра не откривай; тя е еднокръвна с баща ти.

Левит 18:12 Referencias Cruzadas

Изход 6:20

Амрам взе за жена леля си Йохаведа, която му роди Аарон и Моисей, и годините на Амрамовия живот станаха сто тридесет и седем.

Левит 18:11

Голотата на дъщерята на бащината ти жена, родена от баща ти (сестра ти е) – нейната голота да не откриеш.

Левит 18:13

Голотата на майчината си сестра да не откриеш, защото тя е близка роднина на майка ти.

Левит 20:19

Голотата на майчината си сестра или на бащината си сестра да не откриеш; защото, който е сторил това, е открил голотата на близките си роднини; те ще носят беззаконието си.