Левит 11:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ червената каня, черната каня според видовете ѝ,

Цариградски

¹⁴ и пилакът, и соколът по вида му,

Ревизиран

¹⁴ пилякът, соколът по видовете му,

Верен

¹⁴ пилякът, соколът по видовете му,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ пиляк и сокол от всякакъв вид,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ пиляк и сокол с породата му,

Левит 11:14 Referencias Cruzadas

Левит 11:13

Измежду птиците да не се докосвате до следните: да не се ядат, понеже са скверни: орелът, лешоядът, черният лешояд,

Левит 11:15

всяка врана според видовете ѝ,

Второзаконие 14:13

червената каня, черната каня, сокола по видовете му;