Йеремия 10:12 - Библия ревизирано издание

¹² Той направи земята със силата Си, утвърди света с мъдростта Си и разпростря небето с разума Си.

Цариградски

¹² Той направи земята със силата си, Утвърди вселенната с мъдростта си, И разпростря небесата с разума си.

Ревизиран

¹² Той направи земята със силата Си, Утвърди света с мъдростта Си, И разпростря небето с разума Си.

Верен

¹² Той направи земята със силата Си, утвърди света с мъдростта Си и разпростря небесата с разума Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Той създаде земята със силата Си, утвърди вселената с мъдростта Си и разпростря небесата с разума Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Той сътвори земята със силата Си, утвърди вселената с мъдростта Си и с разума Си разпростря небесата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Той направи земята със силата Си, утвърди света с мъдростта Си, и разпростря небето с разума Си.

Йеремия 10:12 Referencias Cruzadas

Битие 1:1

В началото Бог сътвори небето и земята.

Битие 2:5

А никакво полско растение още нямаше на земята и никаква полска трева още не беше поникнала; защото Господ Бог не беше дал дъжд на земята и нямаше човек, който да обработва земята;

Първо Летописи 16:26

Защото всички богове на племената са суетни, а Господ създаде небесата.

Йов 26:7

Простира севера върху празния простор; окачва земята на нищо.

Йов 37:18

можеш ли като Него да разпростреш небето, което като лято огледало е здраво?

Йов 9:8

Той сам простира небесата и стъпва на морските вълни.

Псалми 104:2

Ти, Който се обличаш със светлината като с дреха и простираш небето като завеса;

Псалми 104:24

Колко са разнообразни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения.

Псалми 119:90

Верността Ти пребъдва от род в род; Ти си основал земята и тя стои.

Псалми 24:2

защото Той я е основал върху моретата и затвърдил върху водите.

Псалми 33:6

Чрез словото на Господа станаха небесата и чрез диханието на устата Му – цялото им множество.

Псалми 65:7

Който правиш да утихва шумът на морето, бученето на вълните му и размирието на племената.

Псалми 78:69

Съгради светилището Си като небесните възвишения, като земята, която е утвърдил завинаги.

Псалми 93:1

Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ и опасан с мощ; също и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.

Притчи 3:19

С мъдрост Господ основа земята, с разум утвърди небето.

Притчи 30:4

Кой се е възкачил на небето и слязъл? Кой е събрал вятъра в шепите си? Кой е вързал водите в дрехата си? Кой е утвърдил всички земни краища? Как е името Му и как е името на сина Му? Кажи, ако го знаеш!

Исаия 37:16

Господи на Силите, Боже Израилев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всички земни царства; Ти си направил небето и земята.

Исаия 40:22

Онзи, Който седи над кръга на земята, пред Когото жителите ѝ са като скакалци, Който простира небето като завеса и го разпъва като шатър за живеене,

Исаия 42:5

Така казва Бог, Господ, Който е направил небето и го е разпрострял, Който е разстлал земята с произведенията ѝ, Който дава дихание на народа, който е на нея; и дух на тези, които ходят по нея:

Исаия 44:24

Така казва Господ, изкупителят ти, Който те е образувал в утробата: Аз съм Господ, Който извърших всичко; Който сам разпрострях небето и сам разстлах земята;

Исаия 45:12

Аз създадох земята и сътворих човека на нея; Аз, да! Моите ръце разпростряха небето, Аз дадох заповеди на цялото му множество.

Исаия 45:18

Защото така казва Господ, Който сътвори небето (този Бог, Който създаде земята, направи я и я утвърди, Който не я сътвори пустиня, а я създаде, за да се населява): Аз съм Господ – и няма друг.

Исаия 48:13

Да! Моята ръка основа земята и десницата Ми разпростря небето; когато ги извикам, те всички се представят.

Исаия 49:8

Така казва Господ: В благоприятно време те послушах и в спасителен ден ти помогнах; ще те опазя и ще те дам за завет на народа, за да възстановиш земята, за да ги направиш да завладеят запустелите наследства,

Йеремия 10:13

Когато издава гласа Си, водите на небето шумят, и Той издига па̀ри от краищата на земята; прави светкавици за дъжда и изважда вятър от съкровищата Си.

Йеремия 10:16

Онзи, Който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на Силите е името Му.

Йеремия 14:22

Между идолите на народите има ли някой да дава дъжд? Или небето от себе си ли дава дъждове? Не си ли Ти, Който даваш, Господи, Боже наш? Затова Тебе чакаме, защото Ти си сторил всичко това.

Йеремия 27:5

Аз чрез голямата Си сила и чрез простряната Си мишца съм направил земята, както човека и животните, които са по лицето на земята; и я давам на когото благоволя.

Йеремия 32:17

О, Господи Йехова; ето, Ти си създал небето и земята с голямата Си сила и с простряната Си мишца; няма нищо трудно за Тебе,

Захария 12:1

Господнето слово, изявено за Израил: Така казва Господ, Който простря небето и основа земята, и сътвори в човека духа му:

Йоан 1:3

Всичко това стана чрез Него; и без Него не е станало нищо от това, което е станало.

Колосяни 1:16

понеже чрез Него и за Него бе създадено всичко, което е на небесата и на земята, видимото и невидимото, било престоли или господства, било началства или власти, всичко чрез Него бе създадено;