Йезекиил 40:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ От лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта имаше петдесет лакти.

Цариградски

¹⁵ И от лицето на вратата на входа до лицето на притвора на вътрешните врата бяха петдесет лакти.

Ревизиран

¹⁵ И от лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта, имаше петдесет лакти.

Верен

¹⁵ И от лицето на портата на входа до лицето на предверната зала на вътрешната порта имаше петдесет лакътя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ И разстоянието от предната част на портата до предната част на вътрешната порта беше петдесет лакътя.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ и от предната страна на входа във вратите до предната страна на вътрешните врата – петдесет лакти.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ И от лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта имаше петдесет лакти.

Йезекиил 40:15 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 28:11

Тогава Давид даде на сина си Соломон чертежа на притвора на храма, на обиталищата му, на съкровищниците му, на горните му стаи, на вътрешните му стаи и на мястото на умилостивилището,

Йезекиил 40:14

Измери и стълбовете – шестдесет лакти; и преддверието стигаше до стълбовете околовръст портата.

Йезекиил 40:16

А на стражарските стаи имаше затворени прозорци, също и на стълбовете им отвътре на портата околовръст, както и на сводовете; имаше прозорци и отвътре околовръст; а върху всеки стълб имаше палми.

Йезекиил 40:21

Стражарските стаи бяха три отсам и три оттам; а стълбовете и сводовете ѝ бяха според мярката на първата порта; дължината ѝ беше петдесет лакти и широчината ѝ – двадесет и пет лакти.