Изход 38:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Върлините направи от ситимово дърво и ги обкова с мед.

Цариградски

⁶ И направи върлините от дърво ситим, и обкова ги с мед.

Ревизиран

⁶ Върлините направи от ситимово дърво, и обкова ги с мед.

Верен

⁶ Прътовете направи от акациево дърво и ги обкова с бронз.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Върлините направи от дърво ситим и ги обкова с мед.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И направи върлините от дърво ситим, и ги обкова с мед,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Върлините направи от ситимово дърво и ги обкова с мед.

Изход 38:6 Referencias Cruzadas

Изход 25:5

червено боядисани овнешки кожи и язовски кожи, ситимово дърво,

Изход 25:6

масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Изход 38:5

Изля и четири колелца за четирите края на медната решетка, които да бъдат халки на върлините.

Изход 38:7

И провря върлините през колелцата от страните на жертвеника, за да се носи с тях. Кух, от дъски, направи жертвеника.

Второзаконие 10:3

И така, направих ковчега от ситимово дърво, издялах две каменни плочи като първите и се изкачих на планината с двете плочи в ръцете си.